Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
caroz-adatta, keriot-chezron, cioè cazor
hatsor hadattha, kerijoth hetsron, qui est hatsor,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i figli di ruben: enoch, pallu, chezron e carmi
fils de ruben: hénoc, pallu, hetsron et carmi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questa è la discendenza di perez: perez generò chezron; chezron generò ram
voici la postérité de pérets.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chezron, da cui discende la famiglia degli chezroniti; carmi, da cui discende la famiglia dei carmiti
hetsron, de qui descend la famille des hetsronites; carmi, de qui descend la famille des carmites.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i figli di perez furono: chezron da cui discende la famiglia dei chezroniti; amul da cui discende la famiglia degli amuliti
les fils de pérets furent: hetsron, de qui descend la famille des hetsronites; hamul, de qui descend la famille des hamulites.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poi procedeva a sud della salita di akrabbim, passava per sin e risaliva a sud di kades-barnea; passava poi da chezron, saliva ad addar e girava verso karkaa
elle se prolongeait au midi de la montée d`akrabbim, passait par tsin, et montait au midi de kadès barnéa; elle passait de là par hetsron, montait vers addar, et tournait à karkaa;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questi sono i capi delle loro famiglie. figli di ruben, primogenito d'israele: enoch, pallu, chezron e carmi; queste sono le famiglie di ruben
voici les chefs de leurs familles. fils de ruben, premier-né d`israël: hénoc, pallu, hetsron et carmi. ce sont là les familles de ruben.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: