Usted buscó: ci aggiorniamo al tuo rientro (Italiano - Francés)

ci aggiorniamo
nous mettons à jour dès que possible

ci aggiorniamo.
a plus tard.

- ci aggiorniamo.
en mouvement.

ne parliamo al tuo rientro.
- on en parlera quand vous sortirez

dopo ci aggiorniamo.
on discutera plus tard.

d'accordo, al tuo rientro.
bon, on fera ça à ton retour.

ci aggiorniamo prossimamente
we will update you soon

allora ci aggiorniamo.
la séance est levée.

ci aggiorniamo domani?
on se reparle demain ?

ci aggiorniamo a domani.
ajournement jusqu'à demain.

molto bene, ci aggiorniamo.
- très bien. la séance est suspendue.

ci aggiorniamo domani, ok?
je te rappelle demain, d'accord ?

allora ci aggiorniamo domani.
on reprend demain.

ci aggiorniamo dopodomani, signori.
donnons-nous deux jours. merci à tous.

- ci aggiorniamo quando arriva.
regroupons-nous quand il sera ici.

ci aggiorniamo a settimana prossima.
réunion dans une semaine.

- come va il tuo rientro? bene?
et maintenant que tu es sorti ?

- ci aggiorniamo a pranzo? - ok.
- on fait le point à midi ?

il signor doran ha chiesto di vederti al tuo rientro.
mr doran a dit qu'il voulait vous voir quand vous rentrerez.

- dai, allora direi che ci aggiorniamo.
je vais juste poursuivre et ajourner la réunion.