De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cicloossigenasi
cyclo-oxygénase
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
cicloossigenasi 1
cox-1
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
inibitori della cicloossigenasi
inhibiteurs de cyclooxygénase
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
inibitori della cicloossigenasi-2
anticox 2
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la cicloossigenasi è responsabile della formazione di prostaglandine.
la cyclo-oxygénase est responsable de la synthèse des prostaglandines.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la cicloossigenasi è responsabile della produzione delle prostaglandine.
24 la cyclo-oxygénase est responsable de la synthèse des prostaglandines.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
inflacam agisce bloccando la cicloossigenasi, un enzima che contribuisce alla produzione delle prostaglandine.
le méloxicam agit en bloquant une enzyme appelée «cyclooxygénase», qui joue un rôle dans la production des prostaglandines.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meloxicam agisce bloccando l'enzima cicloossigenasi, che contribuisce alla produzione delle prostaglandine.
le méloxicam agit en bloquant une enzyme appelée «cyclooxygénase», qui joue un rôle dans la production des prostaglandines.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il blocco dell’ enzima cicloossigenasi inibisce la formazione dei mediatori dell’ infiammazione pge2 e pgi2.
le blocage de l’ enzyme cyclooxygénase inhibe la formation des médiateurs d’ inflammation pge2 et pgi2.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tepoxalin è un duplice inibitore della cicloossigenasi e della 5-lipoossigenasi, dotato di attività antiinfiammatoria.
le tepoxalin est un inhibiteur double de la cyclo-oxygénase et de la 5-lipoxygénase, avec une activité anti-inflammatoire.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la tepossalina è un duplice inibitore della cicloossigenasi e della 5-lipoossigenasi, dotato di attività antiinfiammatoria.
le tepoxalin est un inhibiteur double de la cyclo-oxygénase et de la 5-lipoxygénase, avec une activité anti-inflammatoire.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evitare l’ uso di lornoxicam in concomitanza con fans, inclusi gli inibitori selettivi della 2-cicloossigenasi.
l’ utilisation concomitante du lornoxicam avec un ains, y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase 2 doit être évitée.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
celecoxib è un inibitore selettivo della cicloossigenasi-2 (cox-2), somministrato per via orale.
le célécoxib est un inhibiteur oral, sélectif de la cyclo-oxygénase-2 (cox-2).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
amfenac inibisce l’azione della prostaglandina h sintasi (cicloossigenasi), un enzima necessario per la produzione di prostaglandine.
l’amfénac inhibe l’action de la prostaglandine h synthase (cyclooxygénase) qui est une enzyme nécessaire dans la production des prostaglandines.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
farmaci antiinfiammatori non steroidei (fans), inclusi gli inibitori selettivi della cicloossigenasi-2 (cox-2)
anti-inflammatoires non stéroïdiens (ains) dont inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase de type 2 (inhibiteurs de la cox-2)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valdecoxib è un inibitore selettivo della cicloossigenasi-2 (cox-2), efficace per via orale, quando somministrato nell’intervallo della dose clinicamente efficace.
le valdécoxib est un inhibiteur oral, sélectif de la cyclo-oxygénase-2 (cox-2) aux doses utilisées en clinique.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: