Usted buscó: dettagli sull (Italiano - Francés)

per ulteriori dettagli sull’ utilizzo vedere paragrafo 6.6
pour plus de détails sur la manipulation, voir rubrique 6.6

per ulteriori dettagli sull' utilizzo, vedere paragrafo 6.6.
pour plus de détails sur la manipulation, se référer à la rubrique 6.6.

vedere le note per maggiori dettagli sull' applicazione di questo effetto alle selezioni.
consultez les notes pour plus de détails concernant l'application de cet effet à une sélection.

la tabella seguente riporta alcuni dettagli sull’ attività di consulenza scientifica nel 1998:
procédures communautaires d’

vorrei che il rappresentante del consiglio fornisse ulteriori dettagli sull' obiettivo che il consiglio si è prefissato.
je voudrais que le représentant du conseil nous explique quels sont les objectifs de la présidence dans ce domaine.

inserisci i dettagli qui sotto e fai clic su continua per continuare a inserire i dettagli sull' aggiornamento in linea.
entrez les détails ci-dessous et appuyez sur suivant pour continuer à saisir les détails de mise à jour en ligne.

consultare il manuale di postgresql per i dettagli sull 'abilitazione del supporto della codifica multibyte e sulle codifiche riconosciute.
cette fonction requiert php-4.0.2 ou plus récent et postgresql-7.0 ou plus récent.

poiché è già stato detto tutto sull' eccedenza di bilancio, non mi soffermerò in ulteriori dettagli sull' argomento.
pour ce qui est de l' excédent budgétaire, tout le nécessaire a déjà été dit.

dettagli sull'uso previsto, per es. tipi di organismi nocivi controllati e/o piante o prodotti vegetali da proteggere.
modalités de l'utilisation envisagée, par exemple types d'organismes nuisibles combattus et/ou végétaux ou produits végétaux à protéger.

non è stato fornito alcun dettaglio sull' autenticazione.
aucun paramètre d'authentification fourni.

per le selezioni è supportata solo la riscalatura, mentre per le caselle di testo è supportato unicamente il ridimensionamento. vedere le note per maggiori dettagli sull' applicazione di questi effetti.
seul l'ajustement de l'échelle est supporté pour les sélections, et seul le redimensionnement est supporté pour les champs de texte. consultez les notes pour des détails supplémentaires sur la façon d'appliquer ces effets.

questa procedura guidata ti permetterà di creare un nuovo investimento. come prima cosa dovrai selezionare il tipo d' investimento. dopodiché dovrai inserire ulteriori dettagli sull' investimento.
la première étape dans ce processus requiert de choisir le type d'investissement. les étapes suivantes collectent plus de détails sur votre investissement.

in questo parlamento torneremo in dettaglio sull' annuncio che la commissione sta facendo oggi.
dans ce parlement, nous reviendrons en détail sur la communication publiée aujourd'hui par la commission.

per maggiori dettagli sull' utilizzo di socket_create(), e sul significato dei vari parametri si può consultare il man di unix alle pagine socket (2).
pour plus d'informations sur l'utilisation de socket_create(), et sur les significations des différents paramètres, reportez-vous au manuel unix sur les sockets (2).

) indica i dettagli sull' ubicazione della sv o della so ­ cietà di gestione se applicabili , e sono composti di quattro parti : « postal_address » , « postal_box » , « po ­ stal_code » e « city » .
adresse complète de la société-écran ou , le cas échéant , de sa société de gestion , qui se compose de quatre éléments : « postal_address » , « postal_box » , « postal_code » et « city » nom de la rue et numéro du bâtiment