Usted buscó: disponibile da subito per un colloquio lav... (Italiano - Francés)

- disponibile da subito?
si je suis prêt ? ouais.

ed e' disponibile da subito!
et libre tout de suite !

prepararsi per un colloquio.
se préparer à un entretien.

dammela, per un colloquio.
c'est pour répondre à l'annonce.

devo andare da lui per un colloquio importante.
ce rendez-vous m'importe.

sono qui per... - un colloquio.
je viens pour un entretien.

eri qui per un colloquio, vero?
tu es venue pour un job?

potrebbe venire per un colloquio?
on auditionne, vous pourriez venir.

bene, falla venire per un colloquio.
d'accord, faites la venir pour discuter.

e' stata scelta per un colloquio.
vous avez l'entretien.

c'è un posto disponibile e loro vogliono che... mi presenti per un colloquio.
il y a un poste qui se libère et ils me proposent un entretien.

- dottor reed, da subito, per sicurezza.
tout de suite pour être sûr.

per un colloquio dovresti mettere dei pantaloni veri.
tu devrais porter un vrai pantalon pour l'entretien.

- bel taglio, e' qui per un colloquio?
belle coupe de cheveux, vous êtes ici pour un entretien d'embauche ?

- si', sono in citta' per un colloquio.
- j'ai un entretien d'embauche, ici.

chiami quel numero e prenda appuntamento per un colloquio.
appelle ce numéro pour programmer une interview.

desiderate prendere un appuntamento per un colloquio di persona?
vous souhaitez fixer un entretien personnel avec nous ?

devo essere a scuola alle nove per un colloquio con i genitori.
je dois me rendre au lycée pour une réunion.

- ero venuto per un colloquio e non e' andato bene.
je suis venu ici pour un entretien d'embauche, et c'est tombé à l'eau.

ciò lascia impregiudicata la possibilità di convocare il richiedente per un colloquio.
cette disposition s’entend sans préjudice de la possibilité de convoquer le demandeur à un entretien personnel.