Usted buscó: distinguere (Italiano - Francés)

distinguere
distinguer

diicile da distinguere.
assez difficile à voir.

occorre distinguere fra:
il convient de distinguer:

- difficile da distinguere.
c'est difficile à faire sortir.

si', lo so distinguere.
oui, je sais faire la différence.

a. distinguere gli elementi
a. quels sont les elements en presence ?

come si fa a distinguere?
comment savoir ?

occorre, tuttavia, distinguere.
le royaume-uni se pr6sente en outre comme un systdme marqu6 par une forteasym6trie.

non riesco a distinguere cosa.
je n'arrive pas à savoir ce que c'est.

bisogna qui distinguere due casi :
il faut distinguer ici deux cas :

a tal fine, converrà distinguere:
a cet effet, il conviendra de distinguer:

distinguere tra errori e frodi
distinguer erreurs et fraude

bisogna distinguere i due problemi.
il faut distinguer les deux problèmes.

a tale proposito conviene distinguere:
il convient ici de distinguer :

- riesce a distinguere il sesso?
-vous pouvez savoir le sexe?

molta gente non li sa distinguere.
beaucoup de gens ne font pas la différence.

dite che ha davvero senso distinguere?
- la distinction importe-t-elle ?

È difficile riuscire a distinguere qualcosa.
c'est difficile de voir quoi que ce soit.

si devono distinguere le seguenti richieste:
il convient de distinguer entre les types suivants de demandes de wagons:

penso inoltre che occorra distinguere due fasi.
je pense que l'on peut distinguer deux phases.