Usted buscó: endice (Italiano - Francés)

endice dei prezzi al consumo espressi in ecu
indice des prix a la consommation exprimes en ecu

endice dei prezzi al consumo espressi in moneta nazionale
indice des prix a la consommation exprimes en monnaie nationale

­iso tonnellate di cavoli di cina, del endice ex 0704 40 40,
— 450 tonnes de choux de chine, relevant du code nc ex 0704 90 90,

> —endice del prezzo ielle azioni (2) (scala di sinistra)
indicateur de confiance des consommateurs (2) (échelle de droite)

250 tonnellate di insalata .'iceberg·, del codice nc ex < pi)5 1 1 90, considerando che occorre garantire, in particolare, l'ugua­glianza e la continuità di accesso di tutti gli importatori della comunità a detti contingenti nonché l'applicazione senza interruzione delle aliquote previste per detti contingenti a tutte le importazioni dei prodotti in questione in ciascuno degli st.m membri, fino ad esaurimento dei contingenti; che non occorre prevedere una ripartizione fra gli stati membri, senza pregiudizio del prelievo, sul volume dei contingenti dei quantitativi che corrispondono al loro fabbisogno in condi­zioni e secondo una procedura da determinare; che questo modo di gestione richiede una stretta collaborazione tra gli siali membri e la commissione che deve in particolare poler seguire il grado di esaurimento dei contingenti comunitari ed informarne gli stati membri; ­ di peperoni, del endice
— 250 tonnes de salades -iceberg·, relevant du code nc ex 0705 11 90, considérant qu'il y a lieu de garantir notamment l'accès égal et continu de tous les importateurs de la communauté auxdits contingents et l'application, sans interruption, des taux prévus pour ces contingents à toutes les importations des produits en question dans tous les États membres jusqu'à épuisement des contingents; qu'il convient de ne pas prévoir de répartition entre les États membres, sans préjudice du tirage, sur les volumes contingentaires, des quantités correspondant à leurs besoins dans des conditions et selon une procédure à déterminer; que ce mode de gestion requiert une collaboration étroite entre les États membres et la commission, laquelle doit notamment pouvoir suivre l'état d'épuisement des volumes contingentaires et en informer les États membres;