Usted buscó: ente morale (Italiano - Francés)

ente morale
personnalité juridique

morale
moralisme

morale:
résultat...

- morale:
- ah, les idées préconçues...

sí, morale.
oui, oui morale.

ente
établissement

codice morale
code moral

azzardo morale.
- aléa moral...

l'atto morale
l'acte moral

- depravazione morale.
- c'est moralement condamnable.

- problema morale?
c'est à lance que tu parles, là.

l'argomentazione morale.
l'argument moral.

esercente (persona fisica o ente morale giuridicamente responsabile).
exploitant (personne physique ou morale légalement responsable).

centro studi sul federalismo, ente morale, bruxelles confederazione europea dell'agricoltura, bruxelles
centre d'etudes du fédéralisme asbl, bruxelles confédération européenne de l'agriculture. bruxelles

e vedo che facevi parte dell'uso, l'ente per sostenere il morale delle truppe.
vous étiez à la croix-rouge ?

l'associazione fra imprese per la riqualificazione e l'aggiornamento industriale e pro fessionale ha statuto di ente morale.
bien qu'une grande entreprise puisse assumer, seule, la réalisation de tels programmes, cela n'est évidemment presque pas possible pour les petites et moyennes entre prises.

il gruppo è riuscito a sensibilizzare altre organizzazioni e ad associarle al suo programma. e' stato quindi creato ¡i lyceum trust, un organismo istituito come ente morale e destinato alla realizzazione del progetto.
le groupe est parvenu à amener d'autres organisations à s'intéresser à son rêve et le lyceum trust un "trust" constitué dans un but de bienfaisance ­ a été instauré en vue de la réalisation du projet.

ciò non toglie che tutti i sistemi giuridici degli stati membri prevedano, benché con modalità diverse, una tutela di fronte ad interventi del pubblico potere nella sfera d'attività di qualsiasi persona fisica o ente morale, che sarebbero arbitrari o sproporzionati.
il n'en demeure pas moins que tous les systèmes juridiques des États membres prévoient, bien qu'avec des modalités différentes, une protection face à des interventions de la puissance publique dans la sphère d'activité de toute per sonne — physique ou morale — qui seraient arbitraires ou disproportionnées.

nella pittoresca cornice del villaggio di cheverel, che vanta una splendida posizione panoramica, soleggiata e tranquilla si trova la casa per ferie "ente morale legato cheverel ".
la maison de vacances « ente morale legato cheverel » se dresse dans le cadre pittoresque du village de cheverel qui vante une splendide position au beau panorama.

doveri morali
devoir moral