Usted buscó: esame di maturità (Italiano - Francés)

esame di maturità
maturité

esame di maturità tra 100 giorni!
- dans 100 jours, le bac !

ho fatto l'esame di maturità.
moi, j'ai passé mon bac.

concime di maturità
engrais de maturité

l'ho studiato per l'esame di maturità.
je l'ai lu pour le bac.

esami conclusivi di maturità
examens généraux commandant l’octroi du diplôme d’enseignement secondaire

raggiungimento della fase di maturità
entrée dans la phase de maturité

giovane: non aver avuto voti migliori all'esame di maturità.
l'étudiant a répondu : les 10 points qui me manquaient pour réussir le test d'entrée à l'université.

affronta, forse per la prima volta, l'esame di maturità.
elle va affronter pour la première fois l'épreuve du bac.

esistono 25 tipi di maturità professionale.
ce texte est d'une importance considérable.

diploma di maturità americano (1977).
diplôme d'une high school américaine (1977).

- riforma degli esami di maturità,
- la réforme des règlements des facultés universitaires,

regolamento per gli esami federali di maturità
règlement d'exécution des examens fédéraux de maturité

si conclude con un esame di stato, il diploma di "maturità scientifica".
le diplôme final de maturità scientifica est décerné après un examen d'État.

(voce claudia) 36 ore all'esame di maturità e io non ho più paura.
(voix de claudia) 36 heures au bac et je n'ai plus peur.

esami federali di maturità del 15 novembre 1995
examens fédéraux de maturité du 15 novembre 1995

esami federali di maturità professionale.primavera 2000
organisation des examens fédéraux de maturité professionnelle au printemps 2000

corso d'acqua nello stadio di maturità
cours d'eau au stade de maturité

al termine si consegue, mediante esame di stato, il diploma di "maturità classica".
la fin des études est sanctionnée par un examen d'État permettant d'obtenir le diplôme de maturità classica (baccalauréat).

la svezia ha ormai superato l' esame di maturità e la sua presidenza ha mietuto successi in diversi campi.
la suède a réussi l' épreuve de maturité et sa présidence a été fructueuse dans de nombreux domaines.