Usted buscó: famiglia (tipo) (Italiano - Francés)

famiglia tipo
famille de types

la famiglia tipo!
la famille classique.

tipo di famiglia
type de ménage

tutte e due siete la mia famiglia, tipo...
vous êtes toutes les deux ma famille, c'est comme...

tipo di famiglia per tutti
type de ménage toutes personnes

il diario della famiglia è di tipo chiuso.
le carnet de compte du ménage est de type fermé.

tipo una vacanza di famiglia?
comme des vacances en famille ?

- tipo? - pensavamo alla famiglia.
- nous pensions à de la famille.

i consumi per tipo di famiglia
la consommation par type de ménage

ho tipo dei problemi di famiglia.
j'ai quelques problèmes de familles.

credevo che ti piacesse la famiglia. cioe' le cene tipo...
je croyais que tu... te plaisais, en famille.

questo tipo ha una famiglia, no?
une femme, des enfants.

joe... non e' un tipo da famiglia.
sauf que joe, lui, n'est pas très famille.

tipo membri della famiglia zapatti?
les membres de la famille zapatti, par exemple?

accogliamo studenti con ogni tipo di famiglia.
nous accueillons les étudiants de tous les types de familles.

e' un tipo perbene, ha una famiglia.
il a une famille.

"tirati su da sola" tipo di famiglia.
"aide-toi, toi-même et le ciel t'aidera", c'est un truc de famille.

beh, dipende da che tipo di famiglia provieni.
ca depend de la famille dont on vient.

- senti, jo, è tipo una cosa di famiglia.
- ecoute, jo, c'est un truc de famille.

era un tipo tosto, un buon padre di famiglia.
le mec avait l'habitude d'avoir une situation familiale.