Usted buscó: fare i complimenti (Italiano - Francés)

i complimenti...
les compliments font partie du service?

ti devo fare i complimenti.
je dois l'admettre.

per i complimenti?
pour les félicitations ?

con i complimenti di...
compliments de...

fagli i complimenti!
veuillez le complimenter de ma part.

- anche i complimenti.
un compliment en plus.

devo proprio fare i complimenti a tc.
je dois féliciter tc

grazie per i complimenti.
merci pour les compliments.

mi farete i complimenti!
ils me feront des compliments, hein?

- i complimenti mi piacciono.
attention : un flatteur, avec moi, peut réussir.

- phil, accetta i complimenti.
- accepte le compliment.

bisogna farle i complimenti.
il faut le lui donner.

accetta i complimenti, ragazza.
accepte les compliments.

- con i complimenti dello chef.
- avec les compliments du chef.

- beh, i complimenti sono gratis.
les compliments sont gratuits.

forse dovremmo fare i complimenti allo chef, eh?
on devrait peut-être remercier le chef ?

adesso basta con i complimenti.
bon, assez de mièvreries, hein ?

adoro i complimenti. 12 dollari.
j'adore les compliments.

- i complimenti non aiutano molto.
les compliments ne te mèneront nulle part.

- non fare i complimenti, non voglio portarne a casa.
ne sois pas timide, je ne reprends rien.