Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
voi avreste dovuto avvertirci.
vous auriez du avertir les gens.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voi... avreste dovuto riceverla.
vous devriez avoir obtenu une lettre.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e voi... avreste dovuto vederlo.
vous auriez dû le voir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come john e voi avreste dovuto essere.
- ce que vous auriez dû devenir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutti voi, avreste dovuto darmi ascolto.
vous auriez tous dû écouter.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'amicizia che ho per voi... avreste dovuto essere prete, monsieur francois.
vous auriez dû vous faire prêtre, monsieur.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho costruito le sue ossa dal nulla, e voi... tutti voi, avreste dovuto tenerlo in vita.
j'ai construit ses os de zéro, et vous tous, vous étiez censés le maintenir en vie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecco, il sangue della vittima non è stato portato dentro il santuario; voi avreste dovuto mangiarla nel santuario, come io avevo ordinato»
voici, le sang de la victime n`a point été porté dans l`intérieur du sanctuaire; vous deviez la manger dans le sanctuaire, comme cela m`avait été ordonné.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: