Usted buscó: il numero è in funzione del prezzo (Italiano - Francés)

il numero è in basso.
le numéro est au bas.

il numero è in svee'ia.
À 4 heures.

il numero è:
le numéro:

il prezzo proporzionale è in funzione:
le prix proportionnel dépend de la :

c ­ il prezzo proporzionale è in funzione:
c ­ le prix proportionnel dépend de la :

il numero esatto sarà determinato in funzione delle competenze necessarie.
le nombre exact sera déterminé en fonction de l'expertise nécessaire.

numero di campioni elementari da prelevare in funzione del peso della partita
nombre d’échantillons élémentaires à prélever en fonction du poids du lot

prezzo fissato in funzione del mercato
prix fixé en fonction du marché

anche il numero di settori assegnato a ciascun grande caseggiato lo è stato in funzione del numero di famiglie.
le nombre de segments attribué à chaque grand immeuble dépendait également du nombre de ménages.

il prezzo minimo è adeguato in funzione del contenuto di fecola delle patate.
le prix minimal est adapté en fonction de la teneur en fécule des pommes de terre.

sorge comunque la domanda fino a che punto la qualità sia in funzione del prezzo.
on peut toutefois se demander dans quelle mesure la qualité dépend du prix.

inoltre, il numero è in fase distabilizzazione e addirittura di crescita.
qui plus est, ce nombre se stabiliseet a même tendance à augmenter.

il numero minimo di partecipanti e di condizioni relative al luogo di stabilimento dei partecipanti è fissato in funzione del tipo di azione.
le nombre minimal de participants et des conditions de lieu d’établissement des participants est établi selon le type d’action.

il tavolo subirà adattamenti in funzione del numero dei membri del collegio.
la table a dû s’adapter au nombre de membres du collège.

le autorità competenti adeguano gli importi da versare al distillatore in funzione del prezzo pagato al produttore.
les autorités compétentes adaptent les montants à verser au distillateur en proportion du prix payé au producteur.

ovviamente, il costo della documentazione diminuisce in funzione del numero degli utilizzatori.
il va de soi que le coût de la documentation baissera d'autant plus qu'une même documentation est utilisée par un plus grand nombre de personnes.

le soglie di prelievo e di versamento possono essere anch'esse fissate in funzione del prezzo di un lattonzolo.
les seuils de prélèvement et de versement peuvent également être fixés en fonction du prix du porcelet.

% di tale campione in funzione del numero di notti lavorative annuali
% de cette population suivant le nombre annuel de nuits travaillées

§ 2 — calcolo delle prestazioni in funzione del numero dei familiari
— section 2 — chômeur se rendant dans un État membre autre que l'État compétent

l'assicuratore non può determinare previamente il costo esatto del servizio che è in funzione del numero di giorni di copertura.
l’assureur ne peut déterminer préalablement le coût exact du service lequel est fonction du nombre de jours de couverture.