Usted buscó: in concorso con sé medesima (Italiano - Francés)

in concorso
en compÉtition

in concorso con sè stesso
agissant aussi pour son propre compte

continuata in concorso
extorsion organisée aggravée et continuée

canterete questa in concorso?
voulez-vous chanter pour la competition ?

porta con sé
elle apporte des nouvelles.

lo ha con sé?
est-ce qu'il l'a ?

con sé mi porterà
on se retrouvera

l'ha con sé?
vous l'avez ici ?

ha bagagli con sé?
avez-vous des bagages?

aveva questa con sé.
il portait ça.

- ha bagagli con sé?
- oui...un ! juste devant.

allah le prende con sé.
dieu les prend à son côté.

- aveva denaro con sé?
papa !

- lo tiene sempre con sé.
- ii l'a toujours prés de iui.

- avevano la valigetta con sé?
- ils avaient la mallette? - oui.

l'avrà avuto con sé quando...
il devait l'avoir quand il...

aveva con sé tutte quelle mappe.
il trimballait toutes ces cartes...

sicuramente aveva con sé quest'arma.
elle devait avoir cette arme sur elle.

l'lmperatore porterà wan jung con sé?
l'empereur emmènera-t-il wan jung ?

- l'ha portato con sé? sissignore.
- il la portait sur lui ?