Usted buscó: io mi sto segando (Italiano - Francés)

io mi sto annoiando.
je m'ennuie.

io mi sto ubriacando!
je suis kikészülni.

- io mi sto divertendo.
– oui, je passe un bon moment. – c'est bien.

sono io mi sto trasferendo
j'emménage.

io mi sto solo divertendo.
tant que tu l'as écouté.

beh, io mi sto annoiando.
bon, moi je m'ennuie.

no? io mi sto divertendo.
no, je suis content.

anche io mi sto allenando.
je m'entraîne, aussi.

va tutto bene. io mi sto...
ca va, je vais garder de bons...

- e io mi sto spiegando male.
vous êtes bouleversées. - je m'explique mal.

- no, io mi sto comportando come...
- non, je me la joue...

- no. io... mi sto aggiornando su...
- non... je rattrape des...

io mi sto comportando da fighetta?
je deviens une fiotte?

- io mi sto comportando da bambino.
- j'agis comme un enfant.

e io mi sto tenendo in forma...
et je dois préparer le navire.

- si'! io mi sto divertendo molto.
moi je m'amuse bien.

dai, per favore. io mi sto annoiando.
- c'est fini.

- no, io mi sto divertendo un casino.
non, je m'amuse beaucoup.

- lei mi attacca, io mi sto difendendo!
c'est elle qui m'agresse, je me défends !

io mi sto esaurendo solo a sentirne parlare.
Ça m'épuise rien que d'y penser.