Usted buscó: multigenerazionali (Italiano - Francés)

studi multigenerazionali in mammiferi (almeno due generazioni).
Études sur plusieurs générations de mammifères (au moins deux générations).

la valutazione jecfa non menzionava studi multigenerazionali ma i tartrati sono costituenti normali degli alimenti.
l'évaluation du cmeaa ne faisait pas état d'études sur plusieurs générations mais les tartrates sont des composants normaux des aliments.

sempre meno anziani vivono in famiglie multigenerazionali o vogliono farlo senza esservi costretti dalla dipendenza.
* objectif : examiner tous les travaux de la fondation entrepris ou prévus pendant la période 1985-1992 pour évaluer dans quelle mesure ils prennent en compte les femmes.

dagli studi a lungo termine e multigenerazionali si può desumere un livello generale senza effetto di 500 mg/kg pc.
une dose sans effet globale de 500 mg/kg de poids corporel peut être dérivée des études à long terme et des études sur plusieurs générations.

esso è stato invitato a formulare osservazioni sull'interpretazione degli studi multigenerazionali e ad esaminare gli effetti di inibizione dell'aromatasi da parte del fenarimol.
le comité scientifique a été invité à faire des observations sur l'interprétation des études sur plusieurs générations et à examiner les effets inhibiteurs de l'aromatase issus du fénarimol.

i dati sugli effetti in giovani esemplari provengono da studi riproduttivi e multigenerazionali in cui l'esposizione dei piccoli agli addensanti continua attraverso l'allattamento e lo svezzamento.
les données relatives aux effets sur les jeunes animaux peuvent provenir des études de reproduction ou sur plusieurs générations où l'exposition de la progéniture aux épaississants se poursuit pendant la lactation et le sevrage.

studio multigenerazionale
étude sur plusieurs générations