Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dove sono i libri che hai comprato da markham?
où sont les livres de chez markham ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leggi i libri che ho letto io,
si tu lis les livres que j'ai lus,
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
risposta... le scarpe che ho comprato ieri.
réponse... les chaussures que j'ai achetées hier.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- che l'ho comprato.
je l'ai acheté.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i libri che cerchi sono là
les livres que vous recherchez sont là
Última actualización: 2021-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
devi vedere cosa ho comprato ieri.
tu dois voir ce que j'ai acheté hier.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tutti i libri che ci sono?
tous les livres ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- i libri che conoscono tutti.
quelques livres célèbres.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
già, i libri. - che vuol dire?
- vous voulez dire ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- da che ho comprato questa cravatta.
- grâce à ma cravate.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le dieci birre che gli ho comprato ieri sera non sono servite.
les dix bières que je lui ai payées hier soir n'ont pas aidé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ehi. hai presente la cassettiera che ho comprato a carla ieri?
tu sais, la nouvelle commode de carla ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abbiamo salvato tutti i libri che potevamo.
c'est tout ce qu'on a pu sauver.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ah, sì, sono i libri che avevo chiesto.
les bouquins que j'ai demandés.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora, mio alto prelato, hai letto i libri che ti ho mandato?
t'as lu les livres que je t'ai envoyés ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
devo controllare tutti i libri che alvarado ha riconsegnato.
je dois voir chaque livre qu'alvarado a sorti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e i libri che ci sono non li posso neanche leggere.
et les seuls livres qu'ils y a, je ne peux pas les lire.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- si'. tutti i libri che avevano in comune.
tout les livres qu'ils avaient en commun.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- che libri? - i libri che mi ha dato jerry.
les livres que jerry m'a donnés.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ho comprato i libri di suo marito!
j'ai acheté les livres de votre époux. bien sûr.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: