Usted buscó: ordini controfirmati (Italiano - Francés)

devono essere controfirmati
doivent Être contresignes

tali impegni devono essere sottoscritti dai governi nazionali e controfirmati dalla commissione.
ces engagements devront être signés par les gouvernements nationaux et contresignés par la commission.

di un duplicato della fattura quietanzata o del buono di consegna, controfirmati dal beneficiario.
le bon est accompagné d'un duplicata de la facture acquittée ou du bon de livraison, visés par le bénéficiaire.

b) di un duplicato della fattura quietanzata o del buono di consegna, controfirmati dal beneficiario.
b) le bon est accompagné d'un duplicata de la facture acquittée ou du bon de livraison, visés par le bénéficiaire.

gireranno diversi dipartimenti, probabilmente torneranno qui di tanto in tanto, per essere approvati, o controfirmati.
ils voyageront dans divers bureaux avant de revenir ici de temps en temps, pour être approuvés ou contresignés.

nel caso di servizi prestati ad amministrazioni, tale prova deve assumere la forma di certificati rilasciati o controfirmati dall'autorità competente;
lorsqu'il s'agit de pouvoirs adjudicateurs, la justification doit être fournie sous la forme de certificats émis ou contresignés par l'autorité compétente,

- quando il destinatario era un'amministrazione aggiudicatrice, da certificati rilasciati o controfirmati dall'autorità competente;
- lorsque le destinataire a été un pouvoir adjudicateur, par des certificats émis ou contresignés par l'autorité compétente,

- nel caso di servizi prestati ad amministrazioni, tale prova deve assumere la forma di certificati rilasciati o controfirmati dall'autorità competente;
- lorsqu'il s'agit de pouvoirs adjudicateurs, la justification doit être fournie sous la forme de certificats émis ou contresignés par l'autorité compétente,

ordine
commander