Usted buscó: pinata (Italiano - Francés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

French

Información

Italian

pinata

French

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Francés

Información

Italiano

ok, pinata!

Francés

sus aux pinatas !

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

pinata condimentaria

Francés

plante à épices

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- sembri una pinata.

Francés

- on dirait une piñata.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

porto io la pinata.

Francés

j'amènerai la pinata.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

no, sei tu la pinata!

Francés

♪el perro, el perro ♪ non, c'est toi la piñata !

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

quella pinata mi offende.

Francés

cette piñata est insultante.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

vieni, rompiamo una pinata.

Francés

viens, trouvons-nous une "piñata. "_bar_

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

- È una pinata, non è vero?

Francés

une tonne de bonbons ?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- ok, ma non e' una pinata.

Francés

- okay, mais c'est pas une piñata.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- le abbiamo fatto una pinata.

Francés

on fait une piñata à son image.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

fascite della pinata dei piedi

Francés

fasciite plantaire

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 10
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

mi hanno veramente fatto una pinata?

Francés

ils ont vraiment fait une piñata de moi ?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

abbiamo portato la pinata e la torta.

Francés

ouais, d'accord.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

vuoi dare tu il primo colpo alla pinata?

Francés

vous voulez jouer avec la piñata ?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

considerando questo... - dove appendiamo la pinata?

Francés

avec ça en tête, où devrions nous suspendre la pinata?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

casa della pinata di teddy, parla cannella.

Francés

la maison des piñatas, cannelle à l'appareil.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- migliore di una pinata umana? - certo.

Francés

tu veux qu'on se souvienne de toi comme d'un punching-ball humain ?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dove c'è una pinata, c'è un bastone.

Francés

quand il y a une piñata,_bar_il y a un bâton pas loin.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

puoi infilarle in una pinata gigante, per quel che mi importa.

Francés

tu peux fourrer ça dans une piñata géante si ça t'amuses.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

no, il problema e' che jackie aveva preso una pinata!

Francés

le seul problème, c'était la piñata de jackie.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,589,869 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo