Usted buscó: polizza di carico (Italiano - Francés)

polizza di carico
connaissement

polizza di carico?
- détail de chargement ?

- in polizza di carico
- convention révisée pour la navigation du rhin, du 17 octobre 1868

polizza di carico integrale
connaissement intégral

polizza di carico al portatore
connaissement au porteur

polizza di carico all'ordine
connaissement à ordre

spese per polizza di carico multipla
taxe pour l'établissement de plusieurs connaissements

polizza di carico per merce a bordo
connaissement reçu à bord

polizza di carico nominativa o all'ordine
connaissement à personne dénommée ou à son ordre

polizza di pegno
reconnaissance du mont-de-piété

- contratto di — ved. sotto: polizza di carico
vente à tempérament - notion

- polizza di carico o lettera di trasporto aereo,
- le connaissement maritime ou la lettre de transport aérien,

- in caso di trasporto marittimo, la polizza di carico,
- et, en cas de transport maritime, le connaissement,

f) in caso di trasporto marittimo, la polizza di carico.
f) en cas de transport maritime, le connaissement.

b) la polizza di carico marittima e il manifesto della nave;
b) le connaissement maritime et le manifeste du navire;

il servizio è effettuato in genere sulla base di una polizza di carico.
ce service est normalement exécuté sous couvert d'un connaissement de bout en bout.

il riferimento alla polizza di carico marittima o ad un altro documento commerciale;
la référence au connaissement maritime ou autre document commercial;

a) un riferimento alla polizza di carico o a qualsiasi altro documento commerciale,
a) la référence au connaissement maritime ou autre document commercial;

convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico
convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement

b) della polizza di carico, dei risultati delle analisi e della fattura definitiva.
b) du connaissement, des résultats des analyses ainsi que de la facture définitive.