Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vai con quella difficile.
essaies-en une plus dure.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimmi di quella difficile.
parle-moi de la perle rare.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' difficile, e...
c'est dur. et...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tanto difficile e'?
qu'est-ce que tu as au visage ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
difficile e' dir poco.
pas seulement avec les hommes !
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avrei dovuto fare quella difficile?
aurais-je dû en faire plus ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quella difficile consiste nell' attuazione.
ce qui est difficile, c' est de le mettre en application.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ero difficile e scostante.
c'était ma faute. je le sais, maintenant.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' molto difficile e
c'est très dur et
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' difficile e sgradevole.
c'est difficile et désagréable.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"difficile" e' un eufemismo...
c'est pas vraiment le mot.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e' rara, ma...
c'est pas courant, mais...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' rara oggigiorno.
- cela se perd.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- gia', e' rara.
oui, elle est rare.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
possiamo risolverla nella maniera facile o in quella difficile.
on peut faire ça à la manière douce ou à la manière forte.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la musica leggera no, ma quella difficile mi annoia molto.
c'est pas la variété mais la grande musique qui m'ennuie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' cosi difficile? e' cosi' difficile?
c'est si dur que ça ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa incredibile e rara.
c'est surprenant et rare.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, quella difficile e' la polvere d'angelo, per questo sono condannato a vita.
non, le plus dur à lacher c'est la poussière d'ange, j'en ai pour la vie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' rara a boston?
rare à boston ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: