Usted buscó: ribadisco (Italiano - Francés)

ribadisco.
"phil ne me ramène jamais rien."

ribadisco!
regarde-toi !

- ribadisco, no!
- encore non.

ribadisco: nessuno.
je dis bien: aucune.

ribadisco il "meh".
toujours bof.

ribadisco, mi dispiace.
À nouveau, je suis désolé.

- ribadisco la domanda.
- je maintiens ma question.

- ribadisco, e allora?
- et alors ?

- dite di no? - ribadisco!
j'insiste,

ribadisco, video porno.
je dis toujours sex tape.

- ribadisco, non fa ridere.
- encore une fois, pas drôle.

ribadisco che sei un idiota.
t'es quand même un idiot.

- ribadisco la cosa dei piedi.
- puis-je répéter le truc des pieds ?

però ribadisco: occorre agire!
mais je vous le répète: il faut agir.

lo ribadisco ancora una volta.
je tenais à le faire remarquer ici très clairement.

quindi, ribadisco. chiedo scusa.
donc je répète, je suis désolé.

ribadisco che sei un idiota. jeannie?
tu es quand même un idiot.

adesso rispondo e glielo ribadisco io.
je vais répondre et lui dire à nouveau.

- si', perche' ribadisco, devi dirglielo.
parce que, comme je t'ai dit, tu dois lui dire.

ribadisco: incapace di tenermi in esercizio.
je répète: sans pouvoir m'entretenir.