Usted buscó: riempire il serbatoio (Italiano - Francés)

devo riempire il serbatoio.
peralta, qu'est ce que vous faites ?

potrebbe riempire il serbatoio?
faites le plein.

il serbatoio!
le reservoir !

- e' ora di riempire il serbatoio.
et il faut remplir le réservoir.

-il serbatoio?
- le tank ?

- usa il serbatoio!
- tu as ta citerne!

ho ignorato la spia "riempire il serbatoio"...
j'ai ignoré l'alarme réservoir vide.

avreste dell'acqua per riempire il serbatoio?
vous pourriez nous refiler de l'eau ?

dove sta il serbatoio?
où est le réservoir ?

- a riempire il lume.
- eh bien, remettre du pétrole.

- il serbatoio hepanza?
- et le réservoir d'hepanza ?

deve riempire il contenitore.
faites un dépôt là-dedans.

il serbatoio è pieno?
ton réservoir est plein?

- ha preso il serbatoio.
je sens le carburant. je crois qu'il a touché le réservoir souple.

- il serbatoio del carburante?
le réservoir ?

il serbatoio degli alpeggi
le réservoir des alpages

abbiamo il serbatoio esposto.
notre réservoir est à découvert.

cally, controlla il serbatoio.
cally, vérifie le réservoir.

ho cercato di riempire il serbatoio senza spegnere il motore.
je n'avais pas assez d'essence et j'ai voulu faire le plein sans éteindre le moteur.

"riempire il bar di sabbia."
"remplir le bar de sable.