Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tessuti da riutilizzare.
un tissu prêt à être réutilisé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riciclare o riutilizzare?
des parties morceaux?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— riutilizzare gli imballaggi;
— réutiliser les emballages;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non riutilizzare il flaconcino.
ne pas ponctionner une seconde fois le flacon.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riutilizzare le copertine vecchie
réutilisation d'anciennes pochettes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non deve riutilizzare la siringa.
la seringue ne doit pas être réutilisée.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, non li possiamo riutilizzare?
bien, peut-on recycler ces trucs ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non riutilizzare il materiale usato.
ne réutilisez pas le matériel.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non riutilizzare il dispositivo di trasferimento.
ne réutilisez pas le dispositif de transfert.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non riutilizzare le siringhe o gli applicatori.
ne pas réutiliser les seringues ou les embouts applicateurs.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non riutilizzare la siringa preriempita di benepali.
ne réutilisez pas la seringue préremplie de benepali.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i. riutilizzare terreni ed edifici non produttivi;
i. réinsertion de terres et de bâtiments improductifs dans l'appareil de production;
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d riutilizzare immobili più grandi, possibilmente in eccesso
ce qui compte, c'est la proportion de
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voglio dire, non ho capacita' da poter riutilizzare.
je n'ai pas d'autres compétences.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una volta completato il trattamento non riutilizzare il prodotto.
une fois le traitement terminé, elle ne doit pas être réutilisée.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non riutilizzare, richiudere o rimuovere gli aghi dalla penna.
ne réutilisez pas, ne re-capuchonnez pas ou n’enlevez pas les aiguilles du stylo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non avevo idea che riutilizzare bossoli fosse cosi' comune.
réutiliser des douilles.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e vediamo anche se c'è qualcosa che possiamo riutilizzare.
ou quelque chose à récupérer.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consolidare e riutilizzare gli strumenti, i servizi e le infrastrutture esistenti
consolider et réutiliser les outils, services et infrastructures existants,
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se si facesse al modo di hetty, ci farebbe riutilizzare i proiettili.
hetty aimerait qu'on recycle nos balles.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: