Usted buscó: si formano i regni (Italiano - Francés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

French

Información

Italian

si formano i regni

French

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Francés

Información

Italiano

perché si formano?

Francés

pourquoi se forment­elles?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

# si formano le ombre #

Francés

des ombres se forment

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

si formano le vene, guarda.

Francés

ca fait des veines.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- dove si formano le caverne?

Francés

où se forment les cavernes ?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ero qui, a governare i regni.

Francés

j'étais ici, je dirigeais les couronnes.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

• come ben si sa, i viaggi formano i giovani.

Francés

• les voyages forment la jeunesse, c'est bien connu.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

gia', ma ora si formano casualmente.

Francés

- ils sont en mode aléatoire, là.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

composti sensibili agli urti si formano con

Francés

des composés sensibles aux chocs se forment avec

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- È dove si formano nuovi ricordi.

Francés

c'est là que se forment les nouveaux souvenirs.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

i regni sorgono... i regni cadono.

Francés

des royaumes naissent, des royaumes meurent.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

per forte riscaldamento si formano fumi tossici

Francés

des fumées toxiques se forment sous l'effet de la chaleur

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

alla frontiera tra i regni di chen e cai.

Francés

regardez cet oiseau.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

abbiamo protetto i regni per 8.000 anni.

Francés

nous protégeons le royaume depuis des millénaires.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

: i prezzi si formano liberamente sul mercato.

Francés

* les prix se forment librement sur le marché.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

a volte alcune infezioni si formano e basta.

Francés

je veux dire, certaines fois les infections apparaissent comme ça.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- ho occhi e orecchie in tutti i regni.

Francés

- j'ai des yeux et des oreilles dans chacun des royaumes.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

(taesu) ln tre anni, si formano tanterughesulvisodiun uomo.

Francés

en trois ans, les rides sur le visage de ce monsieur se sont multipliées.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

con l'allineamento, ora tutti i regni sono congiunti.

Francés

l'alignement a réuni tous les royaumes.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

"gli organi sessuali si formano con tessuti simili."

Francés

"les organes sexuels se forment à partir de tissus similaires."

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

"canterò i cigni argentati, e i regni incantati..."

Francés

je te chanterai les cygnes d'argent et les carillons de tous les royaumes

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,793,616,979 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo