Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
siamo impazienti di cominciare
nous sommes impatients de mettre ce projet sur les rails.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo impazienti di ascoltare.
nous sommes si impatients de vous entendre.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-siamo impazienti di vederla.
- on a hâte de la voir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- come siamo impazienti !
- quel impatient!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo impazienti di sentire l'indizio.
on est tous impatients de l'écouter.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anche noi siamo impazienti.
on les écoute.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erano cosi' impazienti di arrivare a firenze.
elles voulaient tant aller à florence.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cercano di arrivare in città.
ils essaient de gagner la ville.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sai quanto siamo impazienti di iniziare la ristrutturazione.
vous savez que nous avons hâte de commencer les rénovations.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- spero di arrivare in tempo.
- j'éspère arriver à temps.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prego solo... di arrivare in tempo.
on espère pas arriver trop tard.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbiamo solo bisogno di arrivare in cima.
excusez-moi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci sono probabilità di arrivare in messico?
vous tentez le mexique ? ben, dis donc...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- aspettiamo di arrivare in ospedale, ok?
attendons d'arriver à l'hôpital.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aspetta di arrivare in albergo, sverrai lì.
attends d'être à l'hôtel, tu t'évanouiras là-bas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- finiamola. siamo pronti, siamo impazienti...
vous savez, je pense qu'on est prêts.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hefina: beh, noi siamo impazienti di rivedervi tutti di nuovo qui.
on espère vraiment qu'ils reviendront très vite nous voir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sarebbe questa l'ora di arrivare in ufficio?
que pensez-vous d'arriver à cette heure?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prima di arrivare in senato, faceva l'operaio.
o'malley était différent avant d'être au sénat il avait principalement un travail de cols bleus
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se così sarà, siamo impazienti di lavorare con voi per risolvere questo problema urgente.
si c’ est le cas, nous serons heureux de travailler avec vous sur cette question urgente.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad: