Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sonnecchiano durante un altro rapimento?
ils fêtent un autre enlèvement ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
loro sonnecchiano, tu perdi, e quella risposta agirebbe come un sonnifero.
ils se sont endormis, tu perds, et cette réponse pourrait aussi être celle de ambien. (somnifère)
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andiamo. state seduti in sala riunioni. frank birmingham li fa accomodare, e mentre sonnecchiano,
on part en réunion, frank amène les clients.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i suoi guardiani sono tutti ciechi, non si accorgono di nulla. sono tutti cani muti, incapaci di abbaiare; sonnecchiano accovacciati, amano appisolarsi
ses gardiens sont tous aveugles, sans intelligence; ils sont tous des chiens muets, incapables d`aboyer; ils ont des rêveries, se tiennent couchés, aiment à sommeiller.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci ritroviamo con una serie di proposte che da un anno, un anno e mezzo sonnecchiano nei cassetti, e se da un lato il commissario ha compiuto un lavoro eccezionale, dall'altro il con siglio è rimasto indietro, e constato che non è neppure qui presente. una vera tragedia!
la plupart des pays s'inspirent du principe de l'assurance-vieillesse basée sur une contribution, destinée à assurer aux travailleurs ayant atteint l'âge de la retraite un niveau de vie déterminé par le salaire.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: