Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la vita è bella
la vie est belle
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
la vita è bella.
je ne sais pas, juste, la vie est belle.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vita è bella!
la vie est belle, brrr !
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la vita è bella.
le journal rapporta également
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la vita è bella -
ou une tortue...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"la vita è bella".
" la vie est magnifique "
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
già la vita è bella.
c'est vrai qu'elle est belle.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la vita è bella, vero?
la belle vie, hein?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"e la vita è bella"
"et la vie est belle
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
allora, la vita è bella?
alors, la vie est belle ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vita è bella estate 1994
eté 1994
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vita è di nuovo bella!
la vie est belle.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"sia come sia, la vita è bella!"
vous pouvez dire à haute voix, il est vrai: "soyez comme il peut, la vie est belle!"
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- non dica così. la vita è bella.
- c'est beau, la vie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
già, la vita è bella, eh, cricketto?
tu vis une vie de rêve, mater.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dio, la vita è così bella a volte.
mon dieu ! pourvu que la vie soit belle !
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la sua vita... È bella, felice, perfetta.
sa vie ... il est agreable, heureux, parfait.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sono cose che capitano la vita è bella
ce sont des choses qui arrivent.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questa vita non è bella.
ce n'est pas une vie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1998 la vita è bella roberto benigni, italia
1998 la vita è bella (la vie est belle), roberto benigni, italie
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: