Usted buscó: sublimazione (Italiano - Francés)

sublimazione
sublimation

interfaccia di sublimazione
interface

fronte di sublimazione diffuso
front de sublimation diffus

processo di crescita per sublimazione
procédé de croissance par sublimation

substrato epitassiale a crescita per sublimazione
substrat épitaxial accrû par sublimation

punto di sublimazione: circa 260 oc
point de sublimation: environ 260 oc

saggio di sublimazione e saggio del benzoato positivi
tests positifs de recherche de la sublimation et de la détermination du benzoate

assorbire il calore incidente mediante sublimazione di un solido
absorber la chaleur incidente par sublimation d'un solide

"e non capisci che la sublimazione della tua individualità è in corso.
"et tu ne vois pas les subtilications de cette vision d'individualité.

la sublimazione di cristalli di ghiaccio a temperatura inferiore al punto di brina.
la sublimation des cristaux de glace qui est plus froid qu'un point gelé.

continuare la sublimazione per tre o quatto ore fino a massa costante (p3).
poursuivre la sublimation pendant trois à quatre heures jusqu'à masse constante (p3).

voglio vedere il deposito da cui e' stato portato via il dispositivo di sublimazione.
je veux voir l'entrepôt d'où le sublimateur a été pris.

noi riteniamo che un dispositivo di sublimazione in questo edificio... sia stato fornito a noti fuggitivi.
un sublimateur venant de cet entrepôt aurait été donné à des fugitifs.

p3 = massa espressa in g della scatola di petri dopo sublimazione dello zolfo.
p3 = la masse de la boîte de petri après sublimation du soufre en g.

siamo alla ricerca di fuggitivi, che recentemente hanno utilizzato un dispositivo di sublimazione per accedere ad un deposito abbandonato.
les fugitifs recherchés ont récemment utilisé un sublimateur pour accéder à un entrepôt abandonné.

fa' attenzione e ricordati, c'e' la sublimazione e c'e' la pazzia.
sois prudent et souviens-toi, il y a sublimation puis la déraison.

e mentre il pubblico gongola per indiretta sublimazione sessuale, i due immensi e strapagati primi piani si avvicinano per il sublime ed inevitabile momento.
tandis que le public est dans l'extase des sens, les têtes des deux vedettes payées à prix d'or se rapprochent dans cet ultime et inévitable moment.

ecco, non so quante informazioni abbia a riguardo, ma in sostanza... comporta la sublimazione di emozioni che sono troppo dolorose per essere affrontate.
j'ignore ce que vous savez de cette pathologie. clairement, il s'agit de sublimer des émotions trop douloureuses pour y faire face.

punto di fusione, rammollimento, decomposizione o sublimazione superiore a 1922 k (1649 °c) in ambiente inerte;
un point de fusion, de dissociation ou de sublimation supérieur à 1922 k (1649 °c) en environnement inerte;

le fibre di ceramiche discontinue il cui punto di fusione, rammollimento, decomposizione o sublimazione in ambiente inerte è inferiore a 2043 k (1770 °c);
les fibres céramiques discontinues dont le point de fusion, de dissociation ou de sublimation est inférieur à 2043 k (1770 °c) en environnement inerte.