De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tempi di consegna
délais de livraison
Última actualización: 2010-10-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"tempi di consegna approvati.
"l'Échéancier de livraison a approuvé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- ho sempre rispettato i tempi di consegna.
vous devez connaîtï re mes états de service. je n'ai jamais de retard.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché bisogna rispettare i tempi di consegna!
je dois respecter la date de livraison.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tempi di consegna rispetto ai tempi previsti.
les principaux établissements industriels relèvent des secteurs du traitement du bois, des pneus et de la construction électrique et métallurgique.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e non sparira' in tempi brevi.
et ça ne va pas changer, ni aujourd'hui ni demain.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- potremo andarcene in tempi brevi?
- pourrons-nous bientôt partir ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non verra' pubblicato in tempi brevi.
il est loin d'être publié.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e in tempi brevi, gliel'assicuro.
ca va être géré rapidement et efficacement.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
promuovere la dimostrazione in tempi brevi della
"promouvoir une démonstration à brève échéance de la production durable d'énergie
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mi chiedevo se mi riceveranno in tempi brevi.
je me demandais si j'allais bientôt passer.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corsi brevi di formazione superiore
enseignement de cycle moyen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in tempi brevi la commissione avanzerà anche proposte di ammende pecuniarie.
la commission suivra également rapidement avec des propositions en matière d' astreintes.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gioca quotidianamente, noterai dei progressi in tempi brevi.
jouez régulièrement, vous progresserez rapidement.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chiamate piu' brevi di un minuto.
les appels de moins d'une minute.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a noi interessa ottenere dati davvero validi in tempi brevi.
nous avons à cœur de recevoir rapidement des données efficaces.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a questo riguardo, mi propongo due azioni in tempi brevi.
À cet égard, je me propose d'engager deux actions à brève échéance.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il consiglio può adesso concludere l’accordo in tempi brevi.
le conseil est à présent en mesure de finaliser rapidement l'accord.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e insiste affinché a questa iniziativa seguano in tempi brevi:
le cese insiste pour que cette initiative soit rapidement suivie par:
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e necessario che gli studenti ottengano in tempi brevi una sistemazione adeguata.
quelle assistance les étudiants recevrontils de l'établissement d'accueil pour disposer rapidement, à leur arrivée, d'un logement convenable ?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: