Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
conterò fino a otto. trattieni il respiro, e poi espira.
une respiration, deux respirations,
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o potresti provare a levarti il collare.
ou vous pouvez essayer d'enlever vous même ce collier.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
strangolala fino a toglierle il respiro come hai fatto col tuo stesso sangue.
Étrangle la vie hors d'elle, comme tu l'as fait à ton propre sang.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
papà ha detto che se conto fino a 100 trattenendo il respiro posso diventare superman!
papa me disait que si je comptais jusqu'à 100, je serais superman !
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando aveva tre anni, non le comprai una barretta di cioccolato e trattenne il respiro fino a svenire.
une fois, quand elle avait 3 ans, j'ai refusé de lui acheter des bonbons. elle a retenu sa respiration jusqu'à l'évanouissement...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
del tipo "trattieni il respiro, conta fino a dieci e sara' tutto sparito"?
style, "comptez jusqu'à 10 et ils disparaîtront " ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible