Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
obiettivo 5b docup lussemburgo (1994) 25,5 6,0 totale 239,5 73,8 * importi ottenuti previa detrazione dei trasferimenti al periodo 19971999
objectif 5a pêche docup luxembourg ( 1994) 3,7 objectif 5b docup luxembourg (1994) 25,5 total 239,5 ' montants après déduction des transferts vers 19971999
È infine sbagliato procedere alla detrazione dei soli costi di rifinanziamento netti anziché dei costi di rifinanziamento totali.
enfin, il n'est pas correct de se limiter à déduire les frais de refinancement nets au lieu de déduire les frais de refinancement dans leur intégralité.
quest'ultimo valore è ottenuto mediante detrazione del valore totale attuale del costo proporzionale dal valore totale attuale del costo del ciclo del combustibile.
pour établir cette dernière valeur, on déduit de la valeur actualisée globale du coût du cycle la valeur actualisée globale du coût proportionnel.