Usted buscó: un piccolo ragazzo (Italiano - Francés)

un piccolo ragazzo.
un petit garçon.

lui era un piccolo ragazzo
c'est un petit garçon

- un piccolo dolce ragazzo.
un gentil gamin.

un piccolo...
donne-moi juste un peu...

il mio piccolo ragazzo
mon petit garçon.

- un piccolo...
- quoi?

ecco il mio piccolo ragazzo.
salut mon petit gars.

comunque, è un povero piccolo ragazzo.
en tout cas c'est un pauvre petit gamin.

- un piccolo buco.
- un petit trou.

-un piccolo chef?
- un petit chef ?

guarda questo piccolo ragazzo.
oui! - regardez-moi ce petit.

piangerai per un piccolo ragazzo bianco? eh?
tu vas pleurnicher longtemps là-dessus ?

un piccolo accenno?
une petite ?

"il piccolo ragazzo di legno."
"la chanson de pinocchio".

cosa succederebbe al mio piccolo ragazzo?
qu'arrivera-t-il à mon petit homme?

cosa diventera' questo piccolo ragazzo?
qui va être ce petit garçon?

bene, e' un piccolo ragazzo con una grande volonta'.
bien. il est fort.

(in tedesco) e perderai piccolo ragazzo.
tire-toi le mioche!

dottore, questo piccolo ragazzo trema tutto
docteur, ce petit garçon se secoue.

scrooge vide un piccolo ragazzo, che conosceva davvero, davvero bene.
scrooge aperçut un petit garçon, un garçon qu'il connaissait très bien, très très bien, en fait.