Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
vantare pretese
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
pretese contrattuali
prétentions découlant de dispositions contractuelles
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
non ti vantare.
ne vous vantez pas.
Última actualización: 2016-10-28 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
- non ti vantare
- ne te loupe pas !
"senza pretese."
"humble."
Última actualización: 2016-10-28 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
abbasserò le pretese.
j'en rabats.
aumentano le pretese!
ils augmentent leurs revendications.
non ho molte pretese.
j'essaie toujours de préserver ma belle gueule.
hai pure delle pretese?
tu as des exigences, hein ?
piena di pretese, eh?
un peu exigeante, non ?
rinuncia ad ulteriori pretese
renonciation à toute autre prétention
non possono avanzare pretese.
ils ne feront pas d'exigences.
ha delle pretese fondate?
quel est le probleme?
- non potete avanzare pretese.
vous le savez! pensez-vous qu'il vous appartient de poser des revendications?
- si'... e' senza pretese.
pas de fioritures.
avanza pretese. ci dà scadenze.
il fixe un délai.
lo faccio solo per potermene vantare.
c'est pour avoir le droit de me vanter.
- quali pretese hanno avanzato?
- ont-ils émis des requêtes ? - ils veulent un avion.
vantare loro i meriti della pianificazione?
leur vanter les mérites de la planification?
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
non possiamo assecondare siffatte inaccettabili pretese.
un hommage lui est dû, comme un hommage est dû à lady elles, présidente de la com
- non sembrera' che ci vogliamo vantare?
tu ne trouves pas que c'est un peu prétentieux?
