Usted buscó: compaiono (Italiano - Griego)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Greek

Información

Italian

compaiono

Greek

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Griego

Información

Italiano

altri nomi che compaiono nel pnr

Griego

Άλλα ονόματα που εμφαίνονται στο pnr

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

i sintomi premonitori compaiono gradualmente.

Griego

Τα επίπεδα γλυκόζης στο αίµα σας µπορεί να αυξηθούν πολύ (αυτό ονοµάζεται υπεργλυκαιµία).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

se compaiono sintomi, rivolgersi ad un medico.

Griego

Εάν εµφανιστούν συµπτώµατα, ζητήστε τη συµβουλή ιατρού.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

se compaiono questi sintomi, contatti il medico.

Griego

Εάν εμφανιστούν αυτά τα συμπτώματα επικοινωνείστε με το γιατρό σας.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

tali reazioni talvolta compaiono durante l’ infusione.

Griego

Οι αντιδράσεις αυτές εμφανίζονται μερικές φορές κατά τη διάρκεια της έγχυσης του φαρμακευτικού προϊόντος.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

- se compaiono tosse, febbre e difficoltà respiratorie.

Griego

- εάν αισθανθείτε βήχα, πυρετό και δυσκολία στην αναπνοή.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

agenti,consulenti e avvocati che compaiono avanti alla corte

Griego

εκπρόσωποι, σύμβουλοι και δικηγόροι παριστάμενοι ενώπιον του Δικαστηρίου

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

se compaiono questi sintomi, il trattamento deve essere interrotto.

Griego

Εάν παρουσιασθούν συµπτώµατα, τότε η αγωγή πρέπει να διακόπτεται.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- se compaiono capogiri o sonnolenza, ne informi il medico.

Griego

- Εάν αισθάνεστε ζάλη ή υπνηλία, ενημερώστε το γιατρό σας.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la dose può essere aumentata più lentamente se compaiono effetti indesiderati.

Griego

Η δόση μπορεί να αυξηθεί με πιο αργούς ρυθμούς εάν παρουσιάσετε οποιεσδήποτε παρενέργειες.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- se compaiono bolle della pelle o fenomeni di desquamazione cutanea

Griego

- Εάν έχετε φλύκταινες ή απολέπιση στο δέρµα

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

se compaiono questi sintomi, non guidi veicoli e non utilizzi macchinari.

Griego

Εάν σας επηρεάσει, μην οδηγήσετε ή χειριστείτε μηχανές.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

compaiono dopo 10 giorni dalla vaccinazioone e che possono avere esito fatale.

Griego

52 εµφανίζονται µέσα σε 10 ηµέρες µετά τον εµβολιασµό και µπορεί να καταλήξουν σε θάνατο.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

normalmente i primi sintomi di iperglicemia compaiono gradualmente entro alcune ore o giorni.

Griego

Τα πρώτα συµπτώµατα της υπεργλυκαιµίας, συνήθως, εµφανίζονται σταδιακά, κατά τη διάρκεια µιας περιόδου ωρών ή ηµερών.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

compaiono anche cristalliti isolate di carburo di vanadio nell'interno della ledeburite

Griego

κατά θέσεις στο εσωτερικό του λεδεβουρίτη παρατηρούνται κρυσταλλίτες καρβιδίου του βαναδίου

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

sulla destra compaiono le iniziali di friedrich brenner, autore del disegno della moneta.

Griego

Το κέρμα σχεδιάστηκε από τον friedrich brenner, τα αρχικά του οποίου εμφανίζονται στο δεξιό μέρος της παράστασης.

Última actualización: 2012-03-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

sulla corona esterna compaiono le dodici stelle dell ’ unione europea .

Griego

Τα 12 αστέρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης εμφανίζονται στην εξωτερική περιφέρεια του κέρματος .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

effetti indesiderati rari (che compaiono in 1-10 pazienti su 10.000): vertigine.

Griego

Ίλιγγος.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

- se compaiono sintomi di edema cerebrale, quali cefalee mattutine con vomito e/ o alterazioni

Griego

- Εάν εµφανιστούν οποιαδήποτε συµπτώµατα εγκεφαλικού οιδήµατος, όπως κεφαλαλγίες το πρωί

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

] del simbolo euro( euros) che compaiono sugli oggetti metallici[...] ».

Griego

του ευρώ( euros), επί µεταλλικών αντικειµένων...»

Última actualización: 2012-03-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,045,085,012 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo