Usted buscó: trattare (Italiano - Húngaro)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Húngaro

Información

Italiano

trattare

Húngaro

kezelni

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

trattare l’ asma),

Húngaro

szalbutamol, terbutalin)

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

per trattare l’ asma),

Húngaro

szalbutamol, terbutalin)

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

trattare per 7-14 giorni.

Húngaro

adagoljunk 1 cm vékony csíknyi krémet (0, 2 g) 10 cm2 elváltozott területre.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

trattare e gestire la malattia

Húngaro

a betegségek gyógyítása és kezelése

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

che tipo di denunce può trattare?

Húngaro

ki tehet panaszt és hogyan?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

come si può trattare l’ osteoporosi?

Húngaro

hogyan kezelhető a csontritkulás?

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

come trattare le compensazioni in un’oef

Húngaro

a kompenzációk kezelése a szervezeti környezeti lábnyom esetében

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

teofillina, usata per trattare l’asma

Húngaro

teofillin, az asztma kezelésére

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

trattare con numerosi stati membri ..........................................................................53

Húngaro

Ügyintézés több tagállamban .....................................................................................52

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

teofillina (usata per trattare l' asma)

Húngaro

teofillin (asztma kezelésére használatos),

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

mercaptopurina (usata per trattare il cancro)

Húngaro

merkaptopurin (rákbetegség kezelésére használatos),

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il destinatario decide quando trattare il messaggio.

Húngaro

a címzett dönti el, hogy mikor dolgozza fel az üzenetet.

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- altri medicinali utilizzati per trattare il diabete

Húngaro

- egyéb, a cukorbetegség kezelésére alkalmazott gyógyszerek,

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- fluoxetina (usata per trattare la depressione),

Húngaro

- fluoxetin (depresszió kezelésére alkalmazzák),

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

alcuni antibiotici usati per trattare certe infezioni)

Húngaro

szerek fertőzések kezelésére),

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

- clonidina (usata per trattare a pressione alta),

Húngaro

- klonidin (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

un'analisi socioeconomica può trattare dei seguenti aspetti:

Húngaro

a társadalmigazdasági elemzés az alábbi elemeket tartalmazhatja:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

antibiotici usati per trattare infezioni batteriche (ciprofloxacina).

Húngaro

baktérium- fertőzések kezelésére használt antibiotikum (ciprofloxacin).

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- neurolettici (utilizzati per trattare alcuni disturbi mentali)

Húngaro

- metotrexát (reumás ízületi gyulladás [reumatoid artritisz], pikkelysömör [pszoriazis] és

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,788,577,292 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo