De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
acconto e saldo:
advance payment and payment of balance:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acconto all’ordine del 40% con il saldo alla messa in consegna
deposit to the order of 40% with the balance at the mass in the delivery
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
50% all'ordine e il saldo al ricivimento contro assegno.
50 % with the order, balance by check at delivery.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ordine e disordine
order and disorder
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ordine e sregolatezza.
order and immoderation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anticipo e saldo:
deposit and balance:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di ordine e di caso…
of order and chance?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crediti e saldo finale
claims and final settlement
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
acconto alla prenotazione e saldo alla consegna delle chiavi dell'appartamento.
deposit on booking and balance at the keys.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recesso dell'ordine e rimborso:
order withdrawal and refund:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uno spirito rinnovato e saldo.
a renovated and firm spirit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aggiustamento ordine e rotazione immagine.
adjustment of images order and rotation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* alternativa: anticipo per conferma ordine 30% e saldo prima della spedizione.
otherwise: 30% deposit to confirm production and balance before delivery.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non soggetto a cancellazione e saldo a fine soggiorno.
not subject to cancellation and balance at end of stay.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pagamento del 30% alla prenotazione e saldo all arrivo.
30% deposit required on booking, balance on arrival.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
50% di deposito con carta di credito e saldo all'arrivo
50% deposit by credit card and balance paid on arrival
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il perdono è un blocco schietto e saldo. di granito.
forgiveness is a huge and solid block.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pagamento:50% alla conferma della prenotazione e saldo all'arrivo.
payment: 50% on confirmation of booking and balance on arrival.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prenotazioni: da concordare con il responsabile con invio di caparra e saldo all'arrivo
bookings: to be confirmed with the manager upon payment of the deposit, balance payable on arrival.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
termini e condizioni: la prenotazione viene effettuata previa disponibilità dell'hotel. il pagamento deve essere effettuato con acconto tramite bonifico bancario e saldo a fine servizi.
payment must be made with a deposit by bank transfer and balance at the end of services.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: