De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Servire con salsa di frutta fresca.
Serve with non fat milk or yogurt with fresh fruit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con salsa di mele, cannella, marmellata o miele.
with applesauce, cinnamon, jam or honey.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ci sono una torta al formaggio molto bello con salsa di bacche blu.
We include a very nice Cheese cake with blue berry sauce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Verdure pastellate con salsa di soia al miele di Acacia
Battered vegetables smothered in Acacia honey soy sauce
Última actualización: 2017-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Infine, ricopri con la salsa di fragole, guarnisci con la menta e lo yogurt ed è fatta.
Cover with the strawberry sauce and garnish with the mint and the yoghurt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Si possono cospargere con sugo di carne o con salsa di pomodoro.
They can be dressed with meat or tomato sauce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
La pasta, inoltre, spesso si padella con salsa di pesce di lago e pomodoro.
The pasta is also often served with a sauce made from lake fish and tomato sauce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Prima del dessert è arrivato come un ricco deposito dello stesso Sorbetto al limone con cava .
Before dessert arrived as a rich deposit of the same Lemon sorbet with cava .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Gusto limone, ottimo per l'ottenimento di un buon gelato al limone con solo l'aggiunta di acqua e zucchero.
Lemon flavour, ideal for creating marvellous lemon ice-cream with just the addition of water and sugar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Una classica combinazione di fagioli con salsa di pomodoro e volendo, con l'aggiunta di salsicce.
A classic combination of beans in a tomato sauce, this is one of the most popular vegetable dishes in Tuscany.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Per char (in burro al limone con calamari alla griglia), per esempio, ha un sapore in bianco e nero Riesling o una nuova caduta di vino rosé.
For char (in lemon butter with grilled squid), for example, tastes a black and white Riesling or a fresh fall of rosé wine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Sappiamo che è facile ottenere il foie punto, ma Becerrita ha raggiunto e l'unione con salsa di lamponi ne fa un delicatezza.
We know it is easy to get the point foie , but Becerrita has achieved and the union with raspberry sauce makes it a delicacy .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
E un riso da preparare bollito e mangiare con un semplice condimento di olio di oliva crudo o con salsa di pomodoro fresco, oppure come contorno o in insalate miste
E 'to prepare a rice boiled and eaten with a simple dressing of olive oil with raw or fresh tomato sauce, or as a side dish or in salads
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Ottimi anche se conditi con sughi vegetali preparati con salsa di pomodoro e l'aggiunta di peperoni, melanzane, olive e capperi.
There are also excellent if served with vegetable sauce prepared with tomato sauce and the addition of peppers, eggplant, olives and capers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
La tempura di carne o di pesce si accompagna di solito con salsa di soia, sakeí, un poí di brodo, zucchero e zenzero fresco grattugiato.
Meat or fish tempura is normally accompanied with soy sauce, sake, a dash of broth, sugar and freshly ground ginger.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Come secondo la ricetta tradizionale, la tenera carne di manzo viene tagliata a fettine molto sottili e servita insieme a verdura e tofu da gustare con salsa di soia e un pizzico di zucchero.
Traditional recipe of tender, thinly sliced beef, vegetables and tofu, seasoned with soy sauce and a dash of sugar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Ottimi anche se conditi con sughi vegetali preparati con salsa di pomodoro e l'aggiunta di peperoni, melanzane, olive e capperi. Maggiori dettagli
There are also excellent if served with vegetable sauce prepared with tomato sauce and the addition of peppers, eggplant, olives and capers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Il condimento consigliato è quello del burro fuso con un po' di salvia, ma possono essere serviti anche con salsa di pomodoro arricchita di salamella fresca oppure con pomodoro e basilico.
The condiment recommended is melted butter with a little bit of sage, but the ‘tortelli’ may also be served with a tomato sauce enriched with some fresh ‘salamella’ or with tomato and basil.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Una proposta di carne non manca mai - per esempio il filetto di maiale al vino o il cosciotto con salsa di mele -, altrimenti ancora pesce, con polpo alla diavola e calamaro ripieno.
A meat dish is never missing: for example a pork fillet in wine or a pork leg with apple sauce, otherwise still fish, with devilled octopus and stuffed squid.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Tutto ciò che avete appena letto non è un insieme di ottime ragioni per mangiare pomodori, cibi conditi con salsa di pomodoro e per seguire la nostra saporitissima e salutare dieta mediterranea?
Everything you've just read are not good reasons to eat tomatoes, foods seasoned with tomato sauce and follow our tasty and healthy Mediterranean diet?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: