Usted buscó: convincerti (Italiano - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

Italiano

non cerco di convincerti‚ di tradurre pensieri.

Inglés

i’m not trying to convince you‚ to translate thoughts.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

avrei voluto parlarti per convincerti a fare sul serio

Inglés

he was sick for a long time i would have liked to have known him

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

soltanto quelle che posso convincerti a mostrarmi volontariamente."

Inglés

only those that i can persuade you to show me willingly."

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

e' lui che continua a convincerti che dio è adirato con te.

Inglés

he's the one who keeps you convinced god is angry with you.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

i pneumatici di schiuma di vtecvanno convincerti conalte prestazioni, resistenza e affidabilità.

Inglés

vtec foam tyres convince with their high performance, consistency and reliability.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

r.m. - un quadro deve convincerti, possederti indifferentemente dal suo significato.

Inglés

r.m. – a painting has to convince you, possess you despite its meaning.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

i pneumatici di schiuma di vtec vanno convincerti con alte prestazioni, resistenza e affidabilità.

Inglés

vtec foam tyres convince with their high performance, consistency and reliability.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

una cosa per convincerti? guardate dove il menu principale del sito e in che modo vengono gestiti sottomenu.

Inglés

one thing to convince you? look at where the site’s main menu and how submenus are managed.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

devi convincerti che gesù è venuto a liberare tutti i prigionieri! sei nella prigione di satana?

Inglés

you must be convinced that jesus came to set all prisoners free! are you in satan's prison-house?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

il motivo è che lavora su commissione, quindi se riesce a convincerti ad affittare un appartamento più caro lui ci guadagna.

Inglés

the reason is that they work on commission. so if he can convince you to get an apartment a bit more expensive, he will earn a slightly higher commission.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

se orbis non dovesse convincerti, allora provamarketing centralcheha molto da offrire quando si tratta di gestione del marketing online.

Inglés

if you aren’t completely corrupted by website bling and internet add, and can manage to appreciate content, then you’ll see that marketing central does have a lot to offer when it comes to online marketing management.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

se è così, permetti a quella parola di convincerti? o ritorni alle tue concupiscenze senza preoccupazione alcuna?

Inglés

if so, do you allow that word to convict you? or, do you go right back to your lust without grieving at all?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

lo stesso si può dire di cura dei denti - per esempio, la menta filo interdentale è un modo intelligente per convincerti a filo interdentale più spesso.

Inglés

the same can be said of tooth care - for instance, mint floss is a smart way to convince yourself to floss more often.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

eppure il diavolo vuole convincerti che questo tuo lottare per il peccato prova che sei malvagio e destinato a perire. no -- è un bugiardo!

Inglés

yet the devil wants to convince you that your sin-struggle proves you're wicked and hell-bound. no -- he's a liar!

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

un'entità sovrannaturale ti ha chiamato per liberare le anime perdute del cimitero e, per convincerti, ha preso in ostaggio il tuo cane.

Inglés

an otherworldly entity has summoned you to free the cemetery’s lost souls. and to make sure you finish the job, she’s holding your dog hostage!

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

oltre a leggere gli slogan, alcuni dei quali talmente efficaci da convincerti quasi che lo strano caso di benjamin button possa accadere proprio a te, sai come orientarti?

Inglés

in addition to reading the slogans, some of them are so effective that may almost convince us that the strange case of benjamin button could even happen.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

per tua madre era lo stesso, per lo meno non aveva voluto convincerti ad affrontare altri due anni di scuola, vedeva piuttosto chiaramente che da quelli non ne sarebbe venuto fuori nulla di meglio.

Inglés

your mum didn’t care, at least she didn’t want to try to convince you to stay on at school for two more years. she saw clearly enough that it wouldn’t do any good.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

con il grande showroom a bernau am chiemsee yachtzentrum meltl clienti hanno la possibilità, dispositivi di navigazione per esperienza di vita, per convincerti della qualità dei sistemi gps e la conoscenza del team di waypoint personalmente.

Inglés

with the large showroom in bernau am chiemsee yachtzentrum meltl customers have the opportunity, navigation devices to life experience, to convince yourself of the quality of gps systems and knowledge of the waypoint team personally.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

per convincerti che funziona potresti provare a cambiare il colore e usare una delle altre funzioni presenti nella lista. il secondo modo per cambiare il colore è attraverso la lista di nomi di colori x11 che si trova in list of colors.

Inglés

the other colors in the normal list are functions too. to convince yourself this is working you might like to change the color to one of the other functions in the list.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

per convincerti che funziona potresti provare a cambiare il colore e usare una delle altre variabili presenti nella lista. il secondo modo per cambiare il colore è attraverso la lista di nomi di colori x11 che si trova in list of colors.

Inglés

the other colors in the normal list are variables too. to convince yourself this is working you might like to change the color to one of the other variables in the list.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo