Preguntar a Google

Usted buscó: ctonie (Italiano - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

Italiano

Divinità ctonie

Inglés

Chthonic

Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

L'altare circolare delle divinità ctonie e il tempio dei Dioscuri.

Inglés

A circular altar dedicated to the gods of the underworld and the columns of the temple of the Dioscuri.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Questo suo dialogo con il patrimonio mitico ctonio, evocandone figure protagoniste (da Demetra, a Persefone e Kore, a Dioniso), ha trovato nella manipolazione diretta della terra, dunque nel fare non più soltanto "pittura" oggettuale, ma effettivamente scultura, la possibilità di una più pertinente, materiale concretezza, capace di remote assonanze".La Cooperativa Ceramiche di Imola, fondata a metà del Settecento, ha affiancato all'originaria attività una sezione artistica, apprezzata in tutto il mondo.

Inglés

The Cooperativa Ceramiche di Imola, founded in the middle of the eighteenth century, has enriched its traditional activity with a world-renowned artistic section.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

La sostanza dei vari materiali utilizzati, nonché le linee forza di boccioniana memoria, emanano una singolare energia che torna ad armonizzarsi con l’elemento ctonio della terra che le accoglie, come se volesse riappropriarsene per metabolizzarle.

Inglés

The substance of the various materials used, as well as the lines of force reminiscent of Boccioni, give forth a unique energy that harmonises with the chtonic element of the earth that receives them, as though it wished to regain possession of them and metabolise them.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Nel 100 d.C., nel Papiro Insinger, sta scritto: "Il dio ha creato i sogni per indicare la via a colui che dorme, gli occhi del quale sono nell'oscurità" ( evidente collegamento con la pratica dell'incubatio, dal latino incubare, che significa dormire in un luogo, legata al culto degli dei ctonii).

Inglés

In the 100 A.D., in the Insinger Papyrus, it is written: " The God has created the dreams in order to indicate the way to which sleeps, the eyes of which are in the dark " (obvious connection with the practical of the incubatio, from the Latin incubare, that means to sleep in a place, tied to the cult of the haevens gods).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

È un opposizione simbolica la loro che rappresenta una sorta di contrapposizione originaria tra un colore maschile e uranico, come il blu, ed uno femminile e ctonio come il rosso. L energica intensità del rosso così "tipicamente caldo, vivace e inquieto", come sostiene Kandinsky, che si sgrana nelle ocre rosse e nelle terre dorate, si coniuga con la forza profonda del blu che dilaga negli azzurri.

Inglés

The blues and reds, more than any others, add to the impression of this endless motion. It is a symbolic contrast hinting at the primordial opposition existing between blue, a masculine, uranic colour, and a feminine, otherwordly one such as red.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

Gea rappresenterebbe i riti e le leggi che garantiscono la fertilità, una sorta di principio regolatore materno, che rende possibile la fertilità materiale e ne costituisce il terreno spirituale. Poi, al di sotto di questi due livelli, abbiamo il terzo, chthon, il profondo il mondo dei morti. Naturalmente la mentalità Politeista non divide mai in modo netto questi "livelli", e quindi negli epiteti e nei culti Demetra-Gea- Cton spesso si fondono." P. 51-52

Inglés

Gaea represents rites and laws that warrant fertility, a sort of motherly regulating principle, that makes material fertility possible, becoming its spiritual ground. Then, under these two levels, we have a third level, chthon, the deep world of dead. Of course polytheistic mentality never divides so sharply these "levels", so in names and cults Demeter-Gaea-Chthon often merge."

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo