MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: cuticole ( Italiano - Inglés )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

Italiano

a) guscio e cuticola: forma normale, puliti e intatti;

Inglés

(a) shell and cuticle: normal shape, clean and undamaged;

Última actualización: 2017-02-10
Tema: Jurídico y notarial
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Un altro motivo per cui le uova della categoria A non devono essere lavate è costituito dai danni potenziali alle barriere fisiche, come la cuticola, che possono verificarsi durante o dopo il lavaggio.

Inglés

Moreover, Class A eggs should not be washed because of the potential damage to the physical barriers, such as the cuticle, which can occur during or after washing.

Última actualización: 2017-01-23
Tema: Jurídico y notarial
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia:

Italiano

== Descrizione della specie ===== Cappello ===Da campanulato a convesso, infine involuto poi piano, cuticola da grigiastra a grigio-verde, viscida, spesso pelosa e brillante se umida; tende a scurire.

Inglés

== References ==== External links ==* Straw Mushroom* http://www.indexfungorum.org/Names/SynSpecies.asp?RecordID=307802* http://www.indexfungorum.org/Names/NamesRecord.asp?RecordID=307802

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

=== Carne ===Bianca, giallognola sotto la cuticola.

Inglés

The flesh is white, and shows no change when sliced.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

===Carne===Tenera, gialla quella del gambo, giallastra quella del cappello e rossastra sotto la cuticola.

Inglés

The colour of the stem is similar to the cap, or lighter, and there is yellow mycelium at the base.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

==Descrizione==I fossili di questo animale mostrano che il corpo era coperto da una cuticola; la parte anteriore era divisa in sei segmenti separati da membrane piuttosto larghe, mentre quella posteriore era divisa in sette segmenti.

Inglés

Didazoon haoae is an extinct species of vetulicolid vetulicolian described by Shu, et al.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

I buchi che permettono questo meccanismo digestivo sono anche un problema per la pianta, poiché essi sono delle aperture nella sua cuticola, uno strato ceroso che la protegge dall'essiccamento.

Inglés

The holes in the cuticle which allow for this digestive mechanism also pose a challenge for the plant, since they serve as breaks in the cuticle (waxy layer) that protects the plant from desiccation.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Il tegumento è fortemente sclerotizzato con cuticola contenente inclusioni di carbonato di calcio con cristalli esagonali che formano una caratteristica microscultura.

Inglés

The size of the mature larva is variable, depending on the species, from less than 1 cm in length up to 3–5 cm.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

L'acido oleico è stato identificato come il composto rilasciato dalle formiche morte che innesca il comportamento necroforico nelle formiche della specie "Atta mexicana" mentre le formiche operaie del genere "Linepithema humile" reagiscono al mancato rilascio di sostanze chimiche presenti sulla cuticola dei membri ancora in vita.

Inglés

In addition to defence against predators, ants need to protect their colonies from pathogens.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

La composizione della cuticola può essere modificata cambiando composizione di idrocarburi e con l'aggiunta di lipidi per ridurre la perdita d'acqua.

Inglés

While diapause varies considerably from one taxon of insects to another, these phases can be characterized by particular sets of metabolic processes and responsiveness of the insect to certain environmental stimuli.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

La cuticola può presentare colori variabili dal nero al giallo, ma spesso il colore di fondo è mascherato dalla tomentosità.

Inglés

Today, the gardens are a popular retreat for the people of Copenhagen, and attract an estimated 2.5 million visitors every year.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

La parte superiore è spesso ricoperta dalla cuticola, una sostanza cerosa (cutina) che rende la foglia impermeabile.

Inglés

The petiole mechanically links the leaf to the plant and provides the route for transfer of water and sugars to and from the leaf.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Le uova non devono mai essere lavate proprio per evitare che la cuticola venga rimossa.

Inglés

Choline is an important nutrient for development of the brain, and is said to be important for pregnant and nursing women to ensure healthy fetal brain development.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Questo metodo di muta è differente da quello della maggior parte degli artropodi, che cambiano la loro cuticola in un unico processo.

Inglés

The moult takes place in two stages; the back half is lost first, followed two or three days later by the front.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Si consiglia di asportare la cuticola.

Inglés

Aglyptodactylus laticeps is a species of frog in the Mantellidae family.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Cuticola dello smalto

Inglés

Acquired Pellicle, Salivary

Última actualización: 2014-12-09
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

Cuticola dello smalto

Inglés

Dental Pellicle

Última actualización: 2014-12-09
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

Cuticola dello smalto

Inglés

Enamel Pellicle

Última actualización: 2014-12-09
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

Cuticola dello smalto

Inglés

Pellicle, Dental

Última actualización: 2014-12-09
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

Cuticola dello smalto

Inglés

Pellicle, Enamel

Última actualización: 2014-12-09
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:hysterectomised (Inglés>Maltés) | magandang pangitain (Tagalo>Inglés) | essay on guru shishya ka sambandh (Inglés>Hindi) | essay on hindi aur rojgar (Inglés>Hindi) | kan thudikkuthu (Tamil>Inglés) | how to write afrikaans letter (Afrikaans>Inglés) | sorry i didn't see your message (Inglés>Francés) | appa magal (Inglés>Tamil) | gallyball (Tagalo>Inglés) | gallo pescado (Español>Inglés) | memento semper (Latín>Alemán) | amavit illam (Latín>Inglés) | agara varisai examples (Inglés>Tamil) | atsetüüsalitsüülhappe (Estonio>Lituano) | ek din aisa ayega tum mujhe bhut yaad karogi (Hindi>Inglés)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo