Usted buscó: eraclito (Italiano - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

Italiano

eraclito

Inglés

heraclitus

Última actualización: 2015-02-28
Frecuencia de uso: 12
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

il cambiamento è l'unica costante - eraclito

Inglés

the only constant is change – heraclitus

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

per cominciare, un aneddoto: eraclito e i suoi visitatori.

Inglés

an anecdote to begin with: eraclito and his visitors.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

come la natura di eraclito, oggi l’europa ama nascondersi.

Inglés

like heraclitus’ nature, europe now loves to hide itself.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

molti filosofi greci, ad esempio eraclito, hanno trattato l idea dell armonia.

Inglés

many greek philosophers for example heraklit spoke of the idea of harmony.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

facciamo come diceva eraclito: partiamo dal finito per arrivare all’infinito.

Inglés

we can do what heraclitus said: we’ll start from the finite and arrive at the infinite.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

eraclito di efeso appartenne anche alla scuola fisica ed attribuiva agli elementi uno spirito divino.

Inglés

also heraclitus of ephesus belonged to the physical school and attributed a divine spirit to elements.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

eraclito di efeso appartenne anche alla scuola fisica ed attribuiva agli elementi uno spirito divino.

Inglés

also heraclitus of ephesus belonged to the physical school and attributed a divine spirit to the elements.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

l’armonia nascosta è più potente di quella manifesta recita una profondissima frase di eraclito.

Inglés

the hidden harmony is more powerful than the manifest, says heraclitus in a profound statement.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

l’armonia nascosta è più potente di quella manifesta recita una profondissima frase di eraclito.

Inglés

untitled document the hidden harmony is more powerful than the manifest, says heraclitus in a profound statement.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

kaufen l’armonia nascosta è più potente di quella manifesta recita una profondissima frase di eraclito.

Inglés

the hidden harmony is more powerful than the manifest, says heraclitus in a profound statement.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

adquirir l’armonia nascosta è più potente di quella manifesta recita una profondissima frase di eraclito.

Inglés

the hidden harmony is more powerful than the manifest, says heraclitus in a profound statement.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

comprar l’armonia nascosta è più potente di quella manifesta recita una profondissima frase di eraclito.

Inglés

the hidden harmony is more powerful than the manifest, says heraclitus in a profound statement.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

acquista l’armonia nascosta è più potente di quella manifesta recita una profondissima frase di eraclito.

Inglés

the hidden harmony is more powerful than the manifest, says heraclitus in a profound statement.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

una frase di eraclito: «l’armonia nascosta è più potente dell’armonia conclamata».

Inglés

a phrase from heraclitus: «harmony hidden is more potent than harmony proclaimed».

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

per esempio, potrebbero essere assegnati dodici differenti lavori su eraclito a diversi gruppi, ciascuno si occuperebbe di un unico aspetto e tutti infine si integrerebbero con una scheda introduttiva a corredo.

Inglés

for example, the twelve labours of heracles could be allocated to different groups, each working on one, and then combined with a front end card.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

con una frase di eraclito, che vi risparmio, il passaggio italiano-inglese-italiano dà risultati sgrammaticati, ma il senso rimane.

Inglés

with a sentence by eraclitus i had a mixed result: the grammar was awful but the meaning was there.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

forse è per questo che, ascoltando la sua musica, io, affascinato dall'impervia figura del grande eraclito, ho la sensazione di trovarmi a casa.

Inglés

maybe it is because of this that, as i am fascinated by the arduous figure of heraclitus, when i listen to your music, i feel to be at home.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

signor presidente, onorevoli colleghi, il fondo di solidarietà è nato dall' acqua ma si applica al fuoco; riporta alla mente i due elementi della filosofia di talete e di eraclito.

Inglés

mr president, ladies and gentlemen, the solidarity fund was born of water but applied to fire. it brings to mind the two original greek elements of thales and heraclitus.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

la verità riguardante la natura e gli attributi di dio fu affermata attraverso l’applicazione della ragione (logos), in particolare attraverso eraclito e socrate. giustino mise in evidenza il fatto che tutti partecipano di cristo, così cristiani come ebrei, greci o romani. “tutti quanti vivono in conformità alla ragione sono cristiani, perfino quelli classificati come atei.” sottolineò il fatto che gli insegnamenti di platone o le dottrine degli stoici, dei poeti e dei prosatori dell’antichità greca, non erano contrari a quelli di cristo. “poiché tutti attraverso la loro partecipazione al logos divino spermatico, parlavano bene . . . tutto quello che è stato correttamente detto da chiunque appartiene a noi cristiani” (1) parte dell’occidente cristiano adottò una linea di pensiero diversa; ad esempio.

Inglés

the truth concerning the nature and attributes of god was established by the greeks through the application of reason (logos), especially through heraclitus and socrates. justin emphasized that all have a share in christ whether christians, jews, greeks or romans. "all those who lived according to reason are christians, even though they were classed as atheists." he emphasized that plato's teachings or the doctrines of the stoics, the poets and the prose authors of greek antiquity, were not contrary to christ's. "for each, through his share in the divine spermatic logos, spoke well . ... whatever has been spoken aright by any man belongs to us christians."(1)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo