De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
puoi farmi a me un preventivo ?
you can give me a quote
Última actualización: 2016-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Non ho davanti a me un elenco.
I do not have a list in front of me.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
Un po' a me un po' a te
I found a pleasure watching you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Egli e insieme a me un sacco di domande.
He set to me is a lot of questions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Si, sembra anche a me un bug del programma.
Si, sembra anche a me un bug del programma.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Si alzò davanti a me un ciccione in pantaloncini corti.
A guy wearing short trousers stood up in front of me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Un bruco strisciò fino a me un giorno e disse:
A Caterpillar crawled to me one day and said
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
E remaind a me un film italiano degli inizi del secolo
It remaind to me an italian movie of the beginning of the century
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Sono certo che l' Aula si unirà a me nell' inviare un messaggio di condoglianze alle famiglie in lutto.
I am sure that this House will join me in sending a message of condolence to their grieving families.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Vi invito ad osservare assieme a me un minuto di silenzio.
I invite you to join me in observing one minute 's silence.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Nello Studio Ovale della Casa bianca capitò a me un curioso episodio.
An odd thing happened to me in the Oval Room at the White House.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a meno di sconvolgimenti molto sconvolgenti a me un premio non tocca comunque ;-)
It is easy to change it, but I am not an expert of AAT so I need some suggestions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
A me pare che vengano premiati per la loro irresponsabilità ambientale e per la loro lentezza, e questo lancia un messaggio assai pericoloso in direzione dei paesi candidati.
In my opinion, they are being rewarded for being tardy and environmentally irresponsible. This is sending out a very dangerous message to the applicant countries.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
Potete inoltrare a me un link al modello o dirmi come potrei localizzarlo? Grazie molte.
Can you forward me a link to the pattern or tell me how I could locate it? Thank you so much.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
E questo è un messaggio rivolto a me, a te, cara sorella, a te caro fratello.
And this is a message meant for me and for you dear sister, for you dear brother.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anche suggerire a me un po ' 7.1 sistema di altoparlanti dei canali disponibili in India.
also suggest me some 7.1 channel speaker system available in INDIA.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Alla fine chiesero a me se volevo andare. L’invito fu per me un comando e accettai.
In the end they asked me if I wanted to go. The invitation was for me an order and I accepted.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Invito l' Assemblea ad unirsi a me nel trasmettere alle due parti presenti un messaggio di sostegno e di incoraggiamento affinché colgano l' occasione per giungere ad un accordo.
I would ask this House to join me in sending a message of support and encouragement to both parties to seize this moment of opportunity.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Prego digitare in un messaggio ciò che si desidera mandare a %s.. (AMQ4266)
Please type in a message that you wish to send to %s.. (AMQ4266)
Última actualización: 2006-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Tutti sono contenti di vivere nelle grandi città, ma ho apprezzato molto avere intorno a me un ambiente naturale.
Everyone likes to live in big cities, but I enjoyed the context of the nature around me. I tried to take everything in.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: