Preguntar a Google

Usted buscó: riconnettere (Italiano - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

Italiano

Successivamente riconnettere il sistema ISOFIX.

Inglés

Then, reconnect the ISOFIX anchors to the car.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Riconnettere il disco rigido mancante.

Inglés

Reconnect the missing hard drive.

Última actualización: 2007-01-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

Impossibile riconnettere tutte le unità di rete

Inglés

Could not reconnect all network drives

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Italiano

Ora devo riconnettere il mio cervello al lavoro.

Inglés

Now I've to connect again my brain to the work.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Riconnettere la connessione child alla proprietà child corretta.

Inglés

Reconnect the child connection to the correct child property.

Última actualización: 2007-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

Impossibile riconnettere il documento all'origine dei dati collegati.

Inglés

Failed to reconnect the document to the linked data source.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

riconnettere la vita moderna alla natura, riscoprendone i valori essenziali.

Inglés

re-connect modern life with nature, rediscovering basic values.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Impossibile riconnettere la periferica %1 a %2. Errore %3.

Inglés

Device %1 could not be reconnected to %2. Error %3 occurred.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

Impossibile riconnettere uno o più MDB dopo una tentativo di connessione non riuscito.

Inglés

Failed to reconnect one or more MDBs after a connection failure.

Última actualización: 2008-02-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

La cosa più efficace che possiamo fare adesso è iniziare a riconnettere i nostri esseri.

Inglés

The most effective thing we can do right now is to start reconnecting our beings. I'm not referring to getting our old eight cylinders hooked up.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Riconnettere il canale oppure attendere che il canale venga connesso di nuovo automaticamente.

Inglés

Reconnect the channel, or wait for a retrying channel to reconnect itself.

Última actualización: 2004-12-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

E' essenziale rivolgere la nostra piena attenzione a riconnettere i nostri esseri.

Inglés

It's essential that we turn our full attention to reconnecting our beings.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Riconnettere i riquadri in un gruppo di riquadri, e cambiare il flusso del testo.

Inglés

Reconnecting Frames in a Frameset/Changing text flow.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

Nell'interface map editor, riconnettere l'estremo origine della mappatura del parametro.

Inglés

In the interface map editor, reconnect the source end of the parameter mapping.

Última actualización: 2007-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

Nell'interface map editor, riconnettere l'estremo destinazione della mappatura del parametro.

Inglés

In the interface map editor, reconnect the target end of the parameter mapping.

Última actualización: 2007-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

Riconnettere quando si perde la connessione VPN: consente di riconnettersi automaticamente al server VPN quando si perde la connessione.

Inglés

Reconnect when the VPN connection is lost: This will automatically reconnect to the VPN server when the connection is lost.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

La sessione sarà disconnessa. Memoria insufficiente. Chiudere una o più applicazioni, quindi provare a riconnettere la sessione.

Inglés

The session will be disconnected. Your computer may be low on memory. After closing some applications, try to reconnect the session.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Italiano

Nell'interface map editor, riconnettere l'estremo destinazione o origine della mappatura del parametro.

Inglés

In the interface map editor, reconnect the target or source end of the parameter mapping.

Última actualización: 2007-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

Si prega di utilizzare il navigatore in auto, per ricevere il fix del satellite ad una certa velocità e poi riconnettere il EKP V al PC.

Inglés

Please use the navigator first , getting a GPS fix position at a certain speed and then re-connect the EKP V to the PC.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Si prega di utilizzare il navigatore in auto, per ricevere il fix del satellite ad una certa velocità e poi riconnettere il Geosat al PC.

Inglés

Please use the navigator first , getting a GPS fix position at a certain speed and then re-connect the Geoat to the PC.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo