Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quando è stato inserito
angle as when it was inserted
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
l'ordine non è stato inserito
your order has not been placed
Última actualización: 2016-11-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
È stato inserito un valore predefinito.
a default value has been inserted.
Última actualización: 2007-08-27
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
- il motere "wiki" è stato inserito.
- the wiki engine has been set.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nel campo utente è stato inserito root.
you entered root in the user field.
Última actualización: 2006-11-02
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
• il codice non è stato inserito correttamente.
it wasn’t entered correctly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nessun messaggio è stato inserito sulla coda.
no message was placed on the queue.
Última actualización: 2008-02-12
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
il messaggio di prova è stato inserito correttamente.
the test message was put successfully.
Última actualización: 2008-01-28
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
il messaggio è stato inserito correttamente nella coda?
has the message been put on the queue successfully?
Última actualización: 2008-02-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
utilizzare immediatamente dopo che l’ago è stato inserito.
use immediately after needle is attached.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esso è stato inserito nell’articolo 21, paragrafo 1.
this has been taken up in art 21(1).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'emendamento 18 è stato inserito nell'articolo 8.
am 18 has been incorporated in article 8.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
esso è stato inserito nella parte 2 dell'allegato.
incorporated in part 2 of the annex.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'emendamento 17 è stato inserito integralmente nell'articolo 7.
am. 17 has been fully introduced in article 7.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: