Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
una raccolta di capolavori
masterpieces of 20th century
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un criterio è una raccolta di impostazioni.
a policy is a collection of settings.
Última actualización: 2006-11-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
lilliputi è una raccolta di fondi registrato.
lilliputi is a registered fundraiser.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una raccolta di foto di ragazze
a collection of photos of girls
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
è una raccolta di istanze di entità correlate.
is a collection of related entity instances.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la sua svolta è arrivata nel 1916 con una raccolta di poesie d'ansia.
his breakthrough came in 1916 with the poetry collection anxiety.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una raccolta di oltre 350 opere
a collection of over 350 works
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raccolta di poesie scritte tra il 1996 e il 2008.
a collection of poems written between 1996 and 2008.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il "manuale" è una raccolta di efferatezze illegali.
the "manual" is a full of mostly illegal acts of recklessness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
counter`*`*`crea una raccolta di contatori.
counter`*`*`create a counter collection.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
questa è una raccolta di algoritmi di ordinamento e ricerca.
this is a collection of algorithms for sorting and searching.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esso consiste in una raccolta di poesie in volgare italiano tradotte e riarrangiate.
it consists of a collection of italian vulgar poems translated and rearranged.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una serie è una raccolta di esecuzioni che sono raggruppate insieme logicamente.
a series is a collection of runs that logically belong together.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jbod è una raccolta di dischi rigidi che non offre alcuna protezione raid.
jbod is a collection of hard drives that does not offer any raid protection.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in realtà è una raccolta di disegni, dieci illustrazioni per louis vuitton.
it’s him in paris in the 1920s. i actually did a collection of drawings, ten illustrations based on it, for louis vuitton.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un cookie è una raccolta di dati e informazioni memorizzati sul computer dell'utente.
a cookie is a piece of data stored on the user’s computer tied to information about the user.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un punto iniziale è una raccolta di componenti precompilata in un kit durante la configurazione.
a starting point is a collection of components that is prepopulated into a kit during configuration.
Última actualización: 2007-10-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
websphere commerce accelerator è una raccolta di strumenti che facilitano le operazioni aziendali quotidiane.
the websphere commerce accelerator is a collection of tools designed to facilitate the day-to-day business operations of your site.
Última actualización: 2007-09-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tutti toolbar icons è una raccolta di più di venti royalty-free set di icone.
windows toolbar icons set is a collection of more than twenty royalty-free icon sets.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha pubblicato numerose raccolte di poesie, tra cui...
she has published several...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: