Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il decreto impugnato non riesce nemmeno a fornire le ragioni del decreto, oltre a una ragione che è legalmente inesistente.
the impugned decree also fails to give any motives for the decree beyond a motive which is non-existent in law. thus, the impugned decree fails to give any motives at all and is therefore a nullity.
il decreto impugnato, quindi, sostiene un ordine cui è impossibile obbedire in base alla legge civile italiana.
therefore, the impugned decree upholds an order which is impossible to obey under italian civil law.