Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ceneri: 0,1 % (m/m)
ash: 0,1 % (m/m)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soluzione 0,1 m di idrossido di sodio.
sodium hydroxide solution, 0,1 m.
Última actualización: 2016-10-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
onde del mare: calmo, altezza onde 0,1 m
state of the sea: moderate, wave height of 2 m
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v1 = il volume totale in millilitri di acido cloridrico 0,1 m aggiunto dopo il cambiamento di colore della fenolftaleina;
v1 = the total volume in ml of 0,1 m hydrochloric acid added after the change in colour of the phenolphthalein;
il piano di massa è situato ad un'altezza di 1,0 ± 0,1 m al di sopra del suolo ed è parallelo ad esso.
il-pjan terren għandu jkun f'għoli ta' 1,0 ± 0,1 m 'l fuq mill-paviment tal-faċilità tat-test u għandu jkun parallel miegħu.
il dispositivo di certificazione è proiettato orizzontalmente alla velocità di 7,5 ±0,1 m/s contro il dispositivo di simulazione fermo, come illustrato nella figura 5a.
the certification impactor shall be propelled horizontally at a velocity of 7,5 ± 0,1 m/s into the stationary impactor as shown in figure 5a.
il dispositivo d'urto deve poter oscillare liberamente contro il bacino del manichino, con una velocità d'impatto di 4,3±0,1 m/s.
the impactor should freely swing onto the pelvis of the dummy with an impact velocity of 4,3±0,1 m/s.
il dispositivo d'urto deve poter oscillare liberamente contro l'addome del manichino, con una velocità d'impatto di 4,0±0,1 m/s.
the impactor should freely swing onto the abdomen of the dummy with an impact velocity of 4,0±0,1 m/s.
se si utilizza un termometro a radiazione (pirometro), l'altezza va scelta in modo da coprire un'area di misurazione con diametro ≥ 0,1 m.
if a radiation thermometer (pyrometer) is used, the height should be chosen to ensure that a measuring spot with a diameter of ≥ 0,1 m is covered.