Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bere entro 30 minuti dopo l'esercizio
drink within 30 minutes after an event or long training session.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
può essere 1-2 minuti appena dopo l'inizio del rapporto sessuale.
it may be 1-2 minutes just after beginning sexual intercourse.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aspetti 15 minuti dopo
wait 15 minutes after using
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
può essere 1-2 minuti poco dopo l'inizio della particolare atto sessuale.
it may be 1-2 minutes soon after beginning the particular sex act.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non coricarsi per 30 minuti dopo l'assunzione di questo farmaco.
do not lie down for 30 minutes after taking this medication.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pochi minuti dopo tornò.
in a few minutes he came back.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' stato dichiarato morto alle 6:22 pm, nove minuti dopo l'inizio della procedura.
he was pronounced dead at 6:22 p.m., nine minutes after the drugs began flowing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assumere una dose per ogni ora di attività, e uno 30 minuti dopo l'esercizio.
have one serving per hour of activity (lasting 90 minutes +), and another within 30 minutes afterwards.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potrebbe essere 1-2 minuti subito dopo inizio l'azione amore take.
it could be 1-2 minutes soon after beginning the lovemaking take action.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deve assumere xeloda non oltre 30 minuti dopo i pasti.
you should take xeloda no later than 30 minutes after meals.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
circa 30 minuti dopo aver lasciato alpnachstad raggiungiamo la vetta.
about 30 minutes after leaving alpnachstad we reach the summit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'impianto lll deve funzionare per almeno 30 minuti dopo la sua attivazione.
the lll system shall function for at least 30 minutes after its activation.
Última actualización: 2016-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prendere la miscela tre volte al giorno 30 minuti dopo i pasti.
take the mix three times a day 30 minutes after meals.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il bambino rimarrà sotto supervisione medica per 30 minuti dopo ogni iniezione.
your child will remain under medical supervision for 30 minutes after each injection.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
una seconda dose può essere somministrata entro 30 minuti dopo la prima iniezione.
a second dose may be given within 30 minutes of the first injection.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
non distendersi per almeno 30 minuti dopo aver assunto la compressa di alendronat hexal.
do not lie down within 30 minutes of taking alendronat hexal
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il digiuno deve essere proseguito per almeno 30 minuti dopo avere assunto la compressa.
fasting should be continued for at least 30 minutes after taking the tablet.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dopo iniziò l'interrogatorio dei genitori.
after this, they began questioning the parents.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pausa di almeno 30 minuti dopo 6 ore lavorative e di almeno 45 minuti dopo 9 ore;
break of at least 30 minutes after 6 hours work and at least 45 minutes after 9 hours;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
negli adulti, una seconda dose può essere somministrata entro 30 minuti dopo la prima iniezione.
in adults, a second dose may be given within 30 minutes of the first injection.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: