Usted buscó: a favore e a carico (Italiano - Inglés)

a favore e a carico
in favor and load

argomentare a favore e contro!
argue for and against!

pregate a favore e non contro!
pray for, not against something!

ho votato a favore, e perché?
i voted for the motion.

argomenti a favore e contro il doping
arguments for and against doping

respinto, con 13 voti a favore e 11 astensioni
defeated, 13 votes in favour, 11 abstentions

disturbi ematici e a carico del sistema linfatico
blood and lymphatic system disorders

sono intervenuti un oratore a favore e uno contrario.
there has been one speech in favour and one against.

abbiamo sentito un intervento a favore e uno contro.
we have heard one speech for the motion and one against.

(maggioranza contro, 13 a favore e 13 astensioni).
(rejected, with 13 votes in favour and 13 abstentions).

sono intervenuti un oratore a favore e un oratore contrario.
one speaker has spoken in favour of the proposal and one against.

possono intervenire un oratore a favore e un oratore contrario.
we can have one speaker in favour of your request and one speaker against.

darò la parola a un oratore a favore e a un oratore contro la sua richiesta.
i can now give the floor to one speaker in favour and one against.

questo programma educativo è stato effettuato a favore e a cura delle donne anziane.
this formed part of the european union project entitled changing track in the third age carried out for, and by, older women to explore how to change direction and scan new horizons.

infatti, dodici membri hanno votato a favore e dodici no.
in fact 12 members voted for and 12 voted against.

vota a favore e vedrai quanti pesci verranno pescati dall'europa!"
vote for the motion, therefore, and you will see how many fish europe catches!'

quali argomenti depongono a favore e a sfavore di un maggior coordinamento di tali riforme a livello comunitario?
what are the arguments for and against greater coordination of these reforms at eu level?

e' anche importante pronunciarsi in loro favore e a loro nome sulla scena internazionale.
i could respond to mr tannock 's rather pathetic remarks, but it belittles this debate to bring in all sorts of other issues when we are talking about cuba.

grazie per tutto l'impegno a favore di hu jia, a mio favore e a favore della nostra famiglia.
thank you for all the efforts you have undertaken for hu jia, for me and for our family.

signor presidente, come sempre in occasione della valutazione dei risultati del consiglio vi sono punti a favore e a sfavore.
mr president, as ever when judging the results of the commission it is a case of pluses and minuses.